Az elmúlt hónapban a Mayday közösségi tér a Brooklynban, Bushwickban, egy vibráló szervezeti központ volt a várt módon Az emberek éghajlati mozgósítása a 20-21 szeptemberben, New York City-ben, az éghajlatváltozással foglalkozó ENSZ-külön ülés előtt. De a hely és a felvonulás támogatása mellett - beleértve minden elképzelhető, 24 órás művészeti alkotást - a Mayday egyben inkubátora volt egy nagyszabású, kreatív polgári engedetlenségi cselekménynek, amelyet Manhattan alsó részén, a pénzügyi reggelen terveztek. 22 szeptember, hétfő. Jogosult Árvíz Wall Street, az akció középpontjában egy hatalmas beépítés áll, amelynek célja a március politikájának egyszerre bókolása, elválasztása és radikalizálása.
Amióta az akció alapjait a hónap elején közzétették, a közösségi média zümmögése láz-lendületté vált, olyan nagy hírű személyiségekkel, mint Naomi Klein, Chris Hedges és Rebecca Solnit, különféle módon kötelezték el magukat a részvétel mellett. Szintén részt vesz a Climate Justice Alliance, amely először nyáron hívta fel a figyelmet a közvetlen zavaró fellépésre. Ahogyan az energia és az elkötelezettségek az egyének és a csoportok részéről érkeznek, a szervezők körében érezhető az az érzés, hogy a hétfői akció potenciális történelmi vízválasztó lehet, mind előrejelzett léptékében, mind üzenetének merészségében: „Állítsd meg a kapitalizmust! Végezze el a klímaválságot! ” A potenciális résztvevőket felkérjük, hogy írjanak alá online “Fogadalom a #FloodWallStreethez” annak jelzése érdekében, hogy milyen szerepet játszhatnak a fellépésben.
A Flood Wall Street szimbolikus logikáját a legendás illusztrátor illusztrálja egy gyönyörű, kézzel készített grafikán Seth Tobocman több tucat jelzőtáblán, zászlón és zászlón, amelyeket vasárnap május óta hatalmas műépítéssel készítenek: A képen mérgező szennyezőanyagok emelkednek az égbe egy archetipikus tőzsdei épületből, és baljós viharfelhőket képeznek, amelyek az „éghajlati káosz” kifejezéssel körül vannak borítva. A felhők viszont visszajutnak a tengerbe, amely a föld felé hullámzik az emberi test hullámhosszú hullámával, amely olvasható mind az apokaliptikus katasztrófa áldozata, mind pedig a kibocsátás forrása felé haladó népszerű vihar ügynökeként. A mitikus látás és az ökológiai visszacsatolás egyszerűsített vázlata egyszerre a képet kíséri a hashtag #FloodWallStreet.
A pénzügyi negyedben az 22 szeptemberi akció megfogalmazásának kockázata egyértelművé válik, amikor a Népi Éghajlat-mozgósítás és az azt körülvevő egyes feszültségek hátterében megértik. Ennek az úgynevezett „hétvégének a történelem folyamának megkönnyítésére” két elsődleges alkotóeleme van, amelyek energiáit a Flood Wall Street szervezői remélik, hogy mindkettőjükre felhívják a figyelmet, és fokozzák tevékenységüket.
Az emberek éghajlat-mozgósításának első napján a város különböző pontjain elosztott „éghajlati konvergencia” zajlik - amelynek célja a helyi oktatás fejlesztése és a mozgáshálózatok ápolása. Ennek a konvergenciának az a célja, hogy meginduljon a szeptember 21-i éghajlati március, amely várhatóan több mint százezer embert vonz az ország szerte egy hatalmas demonstrációra Manhattan belvárosában. A felvonulás egy nagy sátor ügy, amelynek nagylelkű, ha általános „cselekvés iránti igény, nem szavak”, amely egyszerre szól az Egyesült Nemzetek Szervezetének összeszerelt vezetõinek és „a közösségünkben álló embereknek, hogy megszervezzék, hatalmat építeni, szembeszállni a fosszilis tüzelőanyagok hatalmával, és átadni a hatalmat egy igazságos, biztonságos és békés világ felé. ”
A cselekvési beszélgetés mindazonáltal maga a felvonulás hagyományos utcai tiltakozásként szolgál, amelyet a New York-i Rendõrség megenged, egy elõre meghatározott útvonalat, marsallokat és barikádokat. Ahogyan Chris Hedges rámutatott egy gyulladásos felszívódás a „klímaberiberálisok utolsó zihálása” e hónap elején a menetet finanszírozó nagy szervezetek elhatározták, hogy biztonságosan, ideológiailag és taktikailag játsszák. A menet azonban platformot biztosít olyan csoportok számára, mint a Klíma Igazságügyi Szövetség, amelyek a gazdasági és faji igazságosságot szervezésük élére helyezik, összekapcsolva az éghajlatválságot a lakóhelyüket elhagyni kényszerülő lakhatás, a lakhatás, az élelmiszer-szuverenitás és a szolidaritási gazdaság kérdéseivel. Továbbá esztétikai eseményként a menet gyönyörűen kaleidoszkópikusnak és poétikusan inspirálónak ígérkezik a művészi szervezés a Sporatorium A projekt székhelye a Mayday.
Végül, akárcsak minden nagy felvonulásnál, az autonóm tevékenységek lehetősége, a taktika sokfélesége, és magas a váratlan konfrontáció. Mindezek ellenére a felvonulás gerinc logikája a megválasztott vezetők elszámoltathatóságára való hivatkozás, a politikai láthatáron, amelyet nagyrészt olyan kampányok határoznak meg, mint a fosszilis tüzelőanyagok elidegenítése és a társadalmilag méltányos zöld munkahelyek programjai.
Ezeknek az alapelveknek a széles körű populista koalíció létrehozása céljából, amelynek célja az utcák ezreinek bevezetése az éghajlatváltozás középpontjába a politikai táj középpontjában, ezek az alapelvek egyfajta legalacsonyabb közös nevezővel vannak ellátva. Azonban a város számos aktivistája számára, amely az elmúlt három év során mind az Occupy Wall Street forradalomán, mind a Sandy hurrikán katasztrófáján átesett, a People's Climate March önmagában hiányzik a szükséges fogakkal, hogy szembenézzen a mélyebb természettel. a vészhelyzet. „Az éghajlati válság nem csupán egy erősebb erőforrások vagy munkahelyek szűk„ környezeti ”problémája, amelyek jobb kezelést igényelnek” - mondta a Flood Wall Street szervezője Sandra nővér mondott. "Ez a politikai és gazdasági rendszer legfőbb tünete, amely a csődbe ment."
Nurse szerint az akció „egy kifejezetten antikapitalista üzenetet” fog előterjeszteni, amely kihasználhatja a vasárnap március által létrehozott terek bármelyikét. A két esemény körülményei mondják: Míg a vasárnap egy megengedett menetelés Manhattan belvárosában halad, addig a Flood Wall Street zavaró közvetlen fellépésnek számít közvetlenül az éghajlati bűnözők bejárata előtt.
Hétfőn, az 9 órakor, a résztvevőket felkérjük, hogy kezdjék összegyűlni a Battery Parkban, közvetlenül a ikonikus Wall Street bika közelében. Az embereket felkérjük, hogy viseljen kék színű és bármilyen kék anyagot, hogy javítsa az „áradás” vizuális narratíváját - ideértve a egyetlen hatalmas kék zászló látható az égből. Az összejövetel időszakában a rövid programozás élelmet, zenét ad a Rude Mechanical Orchestra zenével és a frontvonal közösségeinek hangszóróival, amelyeket az 13 éves művész-prodigy Ta'Kaiya Blaney, a Sliammon Első Nemzet tagja és a Klíma számos tagja indított el. Igazságügyi Szövetség a világ minden tájáról. A tervek szerint olyan magas szintű írók is szólnak, mint Naomi Klein, Rebecca Solnit és Chris Hedges. Ezt követően egy tömeges edzés, amelyet közvetlen cselekvési szakemberek, Lisa Fithian és Monica Hunken vezetnek, amely a fizikai gyakorlatokat összekapcsolja a koreográfiás rituállal, amelynek célja az „áradás” cselekvési logikájának szimbolikus kiemelése, még mielőtt a Pénzügyi Kerület testét becsapják.
Nyilvánvaló okokból a beépítés taktikai részletei még nem láthatók, de valóban kifejezetten felszólították annak bekövetkezésére az 12 pm órájában. A végső soron nyilvánvalóan természetesen helyettesítő karakter, de az irányadó szándék az, hogy maradjunk és tartsuk tér.
„A megfelelő számokkal az akció játékváltó lehet” - mondta a szervező Zak Solomon mondott. „A népek letartóztatásának kockázatát tekintve ez egy történelmi alkalom erre a hatalmas támogatási és láthatósággal.” Solomon azonban hozzátette: „Nyilvánvalóan nem mindenki képes letartóztatni. Bár egyetlen fellépés sem történik meg teljesen kockázat nélkül, a Flood Wall Street úgy lett kialakítva, hogy befogadóvá tegye és megkönnyítse a nem letartóztatható emberek részvételét és támogatását is. A legfontosabb dolog, hogy egy olyan kritikus testtömeg legyen a pénzügyi kerületben, amelyben az egész világ New York-ot fogja figyelni. "
Felhívva a figyelmet arra, hogy ki kell aknázni a héten a városban várható globális média jelenlétét, David Solnit, egy művész és a 1999 Seattle-i WTO tiltakozásának veteránja, az Árvíz Wall Street az „ENSZ-konferencia ellenérzete” volt, amely „beavatkozik és megszakítja Obama és az Egyesült Nemzetek közönségkapcsolatának látványát az egyszerű üzenet: A vállalati kapitalizmus megegyezik az éghajlati válsággal. ”
Az árvízi Wall Street ösztönző metafora mind az ökológiai válság, mind a néphatalom szempontjából. Ugyanakkor rejtélyes visszhangja van a New York City közelmúltbeli történetének. Valójában, valamivel több mint két évvel ezelőtt a Pénzügyi Kerületet szó szerint elárasztotta az árvíz egy olyan forgatókönyv szerint, amely egyébként csak egy hollywoodi katasztrófaelhárító fantáziában tűnt elképzelhetőnek. Amint azt egy árvízi Wall Street-i mém idézte elő, az ikonikus Wall Street-i bika valójában tengervíz volt körülvéve. Az üzletet bezárták, az energiát kikapcsolták, és a láthatár feketedik - kivéve a Goldman Sachs-ot, amely saját privát generátorrendszerrel rendelkezik. Furcsa módon az Occupy által gyakran hivatkozott „Wall Street bezárásának” álma nem az emberek által tervezett hatalmas blokád révén valósult meg, hanem a globális klímarendszer kiszámíthatatlan erejével. Ez a korszak, amelyet a Anthropocene, amelyben az elemi rendszereket, amelyektől függ az élet - a vizet, a talajt és magát a légkört - alapvetően az emberi tevékenység nyomai jelölik, a Wall Street diktálása szerint.
Tehát, bár a Sandy hurrikán nem volt emberi cselekvés, nem is tekinthető „természetes” eseménynek a kifejezés egyszerű értelmében - filozófiai és politikai gondolat, amelyet a művészek-szervezők feltártak, a Nemrégiben megnyitott alternatíva Természettudományi Múzeum projektben. A szavakkal: Árapály magazin, Sandy a „Éghajlati sztrájk” amelyben, akárcsak Frankenstein szörnyetegének, a Wall Street örök növekedés iránti vágyakozásának váratlan gyümölcse megérkezett. Amint azt Tobocman Flood Wall Street grafikáján ábrázoltuk, a szén-telített légkör megduplázódott azokkal szemben, akik azt a dömpingelt talajnak tekintették, amelyet a neoliberális közgazdászok a kapitalista haladás „externáliáinak” neveznek. Amit externalitásként kezeltek - a környezet megsemmisítését a jövedelemszerzési központoktól lejjebb levő kicsi emberekkel -, ma már a rendszer belső része volt, az áradóvizek pedig szó szerint ömlöttek a világ vezető pénzügyi intézményeinek központjába. A nagyobb városi központok áradása nem felel meg a globális kapitalista rendszer fenntartásának feladatának, még akkor sem, ha haszonnal jár a nyereség. Szinte mindenkinek egyértelmű, hogy valamit meg kell változtatni, de a kérdés az, hogy ki és kinek fogja ezeket megváltoztatni.
Ez az a kérdés, amely mind az ENSZ csúcstalálkozóján, mind maga a Népi Éghajlat kapcsán mozog. A Koch testvérek stílusú klímaváltozás-tagadás továbbra is visszatükröződik, és a felületes vállalati zöldmosás mindent áthatóbb, mint valaha. De az 1 százalékának jelentős szegmensei komolyan veszik az éghajlatváltozást, mivel mind a kockázat mérséklésének, mind a profitszerzésnek forrása lehet, akár új biztosítási eszközök, akár zöld luxus fejlesztési programok vagy energia formájában. - mindenféle hatékony technológia. Valójában az éghajlat-nyereséggel foglalkozó vezérigazgatók valódi gazembergalériája ugyanazon délután gyűlik össze az árvízi Wall Street-mel a Morgan Könyvtárban és a Múzeumban, Manhattan belvárosában, hogy Klímacsoport. Küldetése az, hogy elősegítse a „tiszta forradalmat”, melynek segítségével Tony Blair a csoport „egyedülálló képességét hívja össze a kulcsfontosságú üzleti és kormányzati érdekelt felekkel, kommunikáljon a merész éghajlatváltozással járó gazdasági lehetőségekkel és vezesse a vezetést”.
Nyilvánvaló, hogy a népi éghajlati március általában az emberközpontú gazdasági fejlődésről alkotott elképzelést, nem pedig az éghajlati csoport jövedelmezőségét mutatja be, ám Sandra Nurse által feltett alapvető kérdés továbbra is fennmarad: „Fogjuk-e az éghajlati válságot arra a lehetőségre fordítani, hogy újraképzeljük a jelentését? maga a gazdasági élet szerkezete és szerkezete, vagy energiánkat fordítják a szerződések aláírására és a globális kapitalizmus hatékonyabb és humánusabb formáinak fejlesztésére? ”- ahogyan azt a könyvek népszerűsége javasolja, mint például Thomas Picketty Tőke és Naomi Klein közelgő Mindent megváltoztat: a kapitalizmus és az éghajlat, az 2008 válság hármas csapása, az Occupy és a Sandy hurrikán az elmúlt öt évben hozzájárult ahhoz, hogy a „kapitalizmus” az Egyesült Államokban a nyilvános kritika életképes tárgyává váljon, ahelyett, hogy magától értetődőnek látnák a társadalmi élet egészét.
A népi éghajlat március kétségkívül történelmi esemény, ám a közvetlen fellépés és a kapitalizmust átfogóbb narratívája nélkülözi a kockázatát, hogy pusztán gyönyörű látványmá válik, amely megfelel az Egyesült Nemzetek Szervezetének, és így jól érezzük magunkat magunk mellett, anélkül, hogy megpróbálnánk minket a kényelmi zónákon túl. Természetesen a Flood Wall Street ezt a kockázatot is viseli, még akkor is, ha taktikáját agresszívebbé és üzenetküldését fegyveresebben tervezik. Ezért a szervezők a nagyobb mobilizációs koalícióban és a Flood Wall Street csapata már dolgozik a „A felvonulás után” az utóbbi utat a hosszú távú éghajlat-igazságügyi szervezés ugródeszkájaként értelmezték, nem pedig az egyszeri cselekvés napján.
Az ilyen szervezésnek számos formája lesz, kezdve az olyan enyhítési és alkalmazkodási politikai eszközöktől, amelyeket olyan csoportok igényelnek, mint az 350.org, az izgalmas kísérletekig, amelyek a fosszilis tüzelőanyagok értékesítésével kapcsolatos erőfeszítéseket összekapcsolják a helyi alapú, önszervezett zöld gazdaság hálózatokba történő újrabefektetéssel, például Jackson, Miss. És a Queens Far Farka szakaszán. A kettős hatalom fogalma itt releváns: Ez nem csak azt jelenti, hogy szövetségeket hoz létre különféle csoportokkal és támasztja alá a meglévő intézményekkel szemben támasztott követelményeket, hanem azt is, hogy „Commoning” amelyek támogatást nyújthatnak az ellenálláshoz, miközben kipróbálhatják a nem kapitalista élet formáit a folyamatban lévő válságokkal szemben.
A Far Rockaways minden hely büszkesége a helyszínre mutató referenciaként a közelgő mobilizációk során. Amikor az éghajlat sztrájkolt a Wall Street ellen, a Sandy hurrikán idején az egész város megfizette az árat - mindenekelőtt az alacsony jövedelmű színes közösségekben, ahol a szolgáltatásokhoz, ellátásokhoz és infrastruktúrához kevésbé férnek hozzá. A dialektikus ellenpontja a Wall Street víz alatti képeinek fizikai pusztulása és emberi szenvedései azokon a területeken - a Rockaway sétány monumentális romjai, az utcák strandokká alakultak, otthonok öntötték és lakhatatlanná váltak, sötétebb házprojektek, tele az átállt családokkal. Ugyanakkor a Rockawaysnek az emberek által táplált megkönnyebbülés, újjáépítés és ellenállás tája is van, amely az állam semmiségében alakult ki. Gondolj a Sosem vagy egyedül közösségi központ, az adományokkal és önkéntesekkel elárasztott templomokban elhelyezkedő segélyközpontok, olyan projektek, mint például a Rockaways földgázvezeték elleni kampány (amely maga tervez akciókat a Népi Klíma Mobilizáció hétvégéjén), és az országos helyi fejezet közösségi szervezés Futótűz Ez a projekt hosszú távon dolgozik a fenntartható helyi gazdaságok fejlesztése érdekében, tekintettel mind a további éghajlati katasztrófára, mind a félsziget gyorsan felgyorsuló gentrifikációs / elmozdulási folyamatára.
Az olyan helyek bizonytalan körülményei és sokrétű küzdelmei, mint a Far Rockaways, az éghajlati igazságosság kihívását jelenítik meg. Szerint a Climate Justice Alliance, „Az éghajlati válság élvonalában az alacsony jövedelmű emberek, a színes közösségek és az őslakos közösségek élnek. Mi is olyan innovatív közösségvezérelt megoldások élvonalában vagyunk, amelyek biztosítják a fosszilis tüzelőanyagok méltányos átmenetet és támogatják mindkettő számára a jó gazdaságot. emberek és a bolygó. ”Ez egy olyan koncepció, amely erőteljesen tájékoztatja az 20 szeptemberi klímakonvergencia tevékenységeit, ideértve a New York-i Szabad Egyetem különleges ülését is. „Decolonize Climate Justice” amelyre a történelmi El Jardin közösségi kertben kerül sor, az alsó-keleti oldalon.
Az oktatási foglalkozás az éghajlati válság megközelítésére irányul a faji, osztálybeli és migrációs státusú egyenlőtlenségek „tapasztalati óráin” keresztül - mind a környezeti károk, mind az éghajlat-szerveződés belső kultúrája szempontjából: „Az éghajlat arca az igazságügyi aktivizmus gyakran fehérek, nyugati, középosztálybeli és férfi ... Ennek eredményeként az ilyen aktivista által felvetett kérdések gyakran kizárják az éghajlatváltozás által leginkább érintett emberek sürgős perspektíváit és prioritásait. ”
A Free University által a környezetvédelem, mint egy szűk aggodalomra okot adó terület, mint a szélesebb körű aggodalomra ad okot, az éghajlati igazságszolgáltatás dekolonizálására irányuló felhívás az éghajlati válságot a történelmi emlékezet mély értelmében veszi át, amely a gyarmati erõszakhoz vezet vissza. maga a kapitalizmus eredete. Ez a történelmi szempontból megalázó kihívás és kérdés egy olyan fellépéshez, mint a Flood Wall Street: Hogyan lehet a médiagenerális tömeges letartóztatást más, mint az éghajlattal kapcsolatos egyszeri zavarként alkalmazni, hanem úttörő eseményként folyamatos jövőbeli küzdelem, amely magában foglalja az ellenállás tájait, kezdve a Rockaways-től Ferguson-ig Palesztínáig?
Amint azt a megszállás teljes ideje alatt bebizonyították, a politikai akció letartóztatása radikalizáló és életet megváltoztató esemény lehet. De e kockázat vállalásakor a kiváltsággal és támogatással rendelkezőknek nem szabad szem elől téveszteniük a börtönök szisztematikus erőszakát, amely az alacsony jövedelmű színű közösségeknek van kitéve - azok a közösségek, amelyek a környezeti igazságtalanságot viselik. Ennek az elemzésnek a szintje nélkül nem lehet megépíteni a valódi éghajlati igazságossághoz szükséges szolidaritást, és a környezetvédelem azzal a kockázattal jár, hogy visszatér a meg nem vizsgált fehér középosztályba, amely már régóta meghatározta azt.
A dátum közeledtével fontolja meg a felhívást: Gyere az éghajlati felvonulásra, maradj az árvízre. És ha csatlakozik az árvízhez, vigyázzon, nehogy elmerüljön egyetlen akció szépségében. A szavakkal: Talib Agape Fuegoverde, "Az elkövetkező években az emberek ezer áradása söpörheti el a földet, lemosva azokat a falakat és határokat, amelyeket a kapitalizmus felállít, hogy távol tartsuk küzdelmeinket."
Ez a cikk eredetileg megjelent Waging NonViolence
A szerzőről
Yates Mckee művészkritikus és a magazin társszerkesztője Árapály. Munkája számos publikációban megjelent: október és a The Nation. Nemrégiben tette közzé a cikket "Művészet elfoglaltság után" mert Foglalkoztatás erőszakmentesség, és ugyanazzal a címmel egy könyv fog megjelenni a Verso-tól az 2015-ben.
