A szavak számítanak, ha a COVID-19-ről beszélünk

 

Halálos ellenségtől covidiotákig: A szavak számítanak, ha a COVID-19-ről beszélünkAz ember a „wer ist hier der COVIDIOT” feliratot tartja, ami azt jelenti, hogy „ki itt a COVIDIOT?” 2021 márciusában a járványkorlátozások elleni tiltakozáson. (Kajetan Sumila / Unsplash)

Ennyit mondtak és írtak a COVID-19 járványról. Elárasztottak minket metaforák, idiómák, szimbólumok, neologizmusok, mémek és tweetek. Néhányan ezt a szóáradatot nevezték infodémiás.

És az általunk használt szavak számítanak. Ludwig Wittgenstein filozófus átfogalmazásával: nyelvünk határai világunk határai. A szavak paramétereket helyeznek a gondolataink köré.

Ezek a paraméterek azok a lencsék, amelyeket átnézünk. Kenneth Burke irodalom teoretikus szerint „terminális képernyők”Azok a nyelvek, amelyeken keresztül érzékeljük valóságunkat. A képernyő értelmet teremt számunkra, formálva a világ perspektíváját és a benne tett cselekedeteinket. A képernyőként működő nyelv ezután meghatározza, hogy mit választ az elménk és mit terel.

Ez a szelektív cselekvés képes feldühíteni vagy elkötelez bennünket. Összevonhat vagy feloszthat, mint a COVID-19 során.

A metaforák alakítják a megértésünket

Gondoljon arra, hogy milyen hatással jár a COVID-19 áttekintése a háború terminológiai képernyőjén. Ennek felhasználásával katonai metafora, Boris Johnson, az Egyesült Királyság miniszterelnöke a COVID-19-et „megverendő ellenségként” jellemezte. Azt állítja, hogy ez az „ellenség halálos lehet”, de a „harcot meg kell nyerni”.

Ennek a katonai nyelvnek a hatása ellentétben áll azzal az állandósult mítosszal, miszerint „mindannyian ebben vagyunk együtt”. Inkább agresszív harcot indít az ellenség ellen. Ez jelöli az ellenünk és a köztük lévő megosztottságot, elősegítve ezzel egy gazember létrehozását bűnbak és rasszista hozzáállás. Ha a COVID-19-et „kínai vírusnak”, „Wuhan-vírusnak” vagy „Kung-influenzának” nevezik, a hibát közvetlenül Kínára terhelik, és növeli a rasszizmust. Támadások ázsiai emberek ellen drámai módon nőtt globálisan.

Fordítva, milyen hatása lenne annak, ha a háború terminológiai képernyőjét cunamival cserélnék le? Olyan metafora, amely arra ösztönzi a „vihar kivárását?” Vagy azon dolgozik, hogy segítsen a szomszédnak? Mi lenne a hatása, ha a „katonák” metaforáját a „tűzoltók? Ez növelheti a közös munka megítélését. A COVID-19 ilyen módon történő újrafogalmazása képes meggyőzni minket arról, hogy valójában „mind együtt vagyunk”.

Inspiráló kezdeményezés, #ReframeCovid, egy nyitott kollektíva, amelynek célja alternatív metaforák népszerűsítése a COVID-19 leírására. A nyelv megváltoztatásának mély hatása egyértelmű - a megosztottság csökkentése és az egység létrehozása érdekében.

Kritikus gondolkodásunk elvétele

Brigitte Nerlich linquista egy blogbejegyzésben összeállította a világjárvány idején használt metaforák listája.

Bár a háború és a csata metaforái a legfontosabbak, mások közé tartoznak a golyósvonatok, a gonosz trükk, a petri-csésze, a jégkorong játék, a futballmeccs, a Whack-a-mole és még egy szürke orrszarvú is. Aztán ott van a mindenütt jelenlévő fény az alagút végén.

És bár lehetőséget kínálnak valóságunk újrafogalmazására, segítve az ismeretleneket megismerkedni és észlelésünket racionalizálni, veszély leselkedik. A metaforák helyettesíthetik kritikus gondolkodás egyszerű válaszokat kínálva a bonyolult kérdésekre. Az ötletek vitathatatlanok maradhatnak, ha átvilágítják őket, és áldozatul esnek a metaforák csapdája.

De a metaforák képesek bővíteni a belátást és a megértést is. Elősegíthetik a kritikus gondolkodást. Ilyen például a tánc metafora. Hatékonyan alkalmazták a COVID-19 kontroll alatt tartásához szükséges hosszú távú erőfeszítések és fejlődő globális együttműködés leírására a vakcinák széles körű elterjedéséig.

COVID-19 hívószavak

A metaforák mellett terminológiai képernyőnként más nyelvi struktúrák is működnek. A jelenlegi járványhoz kapcsolódó buzzwords is megnőtt.

Fintorogunk vagy nevetünk kovidióta, covideo buli és domború. Aztán ott van Blursday, zoom-bombázás és quaran-csapatok.

Egy brit nyelvtanácsadó szerint a járvány tovább fokozódott több mint 1,000 új szó.

Miért történt ez? Egy szocio-nyelvi elemzés szerint az új szavak úgy köthetnek minket, mint „lexikális társadalmi ragasztó. ” A nyelv összefoghat bennünket a szorongásunk kifejezésének és a káosszal való szembenézés közös küzdelmében. A gyakori nyelvi kifejezések csökkentik az elszigeteltséget és növelik másokkal való kapcsolattartásunkat.

Jel: „A mai ital különlegessége a következő: a quarantini, olyan, mint egy szokásos martini, de egyedül iszod” Rusztikus fa tábla a napi itallal, a „Quarantini” néven. (Shutterstock)

Hasonló módon, mémek csökkentheti a köztünk lévő teret és elősegítheti a társadalmi elkötelezettséget. A COVID-19-ről szóló mémek leggyakrabban szarkasztikusak vagy ironikusak voltak. A metaforákhoz hasonlóan ezek a hívószavak, szójátékok és képek szimbólumokat testesítenek meg, amelyek válaszokat hívnak elő és társadalmi cselekvést motiválnak.

A közelmúltban, a COVID nyelv ellenállói elárasztották a közösségi oldalakat. Csalódott a soha véget nem érő megpróbáltatás miatt, az online közreműködők nem hajlandók megnevezni a járványt. Ehelyett abszurd „pan-szavakat” használnak; paninek, panteonnak, pizsamának vagy akár tésztaételnek nevezzük. Ezek a nevetséges szavak dühöngenek a „járvány” terminológiai képernyőjén, és dekonstruálják a szót, hogy leleplezzék a vírus furcsa értelmetlen természetét és a fokozott csalódást.

A COVID-19 kapcsán használt nyelv számít. A világjárvány hatásainak fokozódásával a nyelvválasztás fontossága is növekszik. A szavak, mint terminológiai képernyők, figyelemre méltó módon tehetik lehetővé észlelésünket - egyesíthetnek vagy megosztanak, felbőszíthetnek vagy elkötelezhetnek minket, miközben cselekvésre késztetnek minket.

 

A szerzőről

Ruth Derksen, PhD, Nyelvfilozófia, Alkalmazott Tudományok Kar, Emeritus, British Columbia Egyetem

Ez a cikk eredetileg megjelent A beszélgetés


 Szerezd meg a legújabb e-mailben

Heti magazin Napi inspiráció

Még szintén kedvelheted

BELSŐ HANGOK

telihold Stonehenge felett
Horoszkóp Aktuális hét: 20. szeptember 26-2021
by Pam Younghans
Ez a heti asztrológiai folyóirat a bolygó hatásain alapul, és perspektívákat kínál, és…
úszó nagy kiterjedésű vízben
Öröm és ellenálló képesség: A stressz tudatos ellenszere
by Nancy Szélszív
Tudjuk, hogy nagyszerű időszakban vagyunk az átmenetben, új létformát, életet és életet teremtünk…
öt zárt ajtó, az egyik sárgás, a többi fehér
Hova megyünk innen?
by Marie T. Russell, InnerSelf.com
Az élet zavaros lehet. Annyi minden történik, sok választási lehetőség áll előttünk. Még egy…
Inspiráció vagy motiváció: melyik működik a legjobban?
Inspiráció vagy motiváció: melyik az első?
by Alan Cohen
Azok az emberek, akik lelkesek egy célért, megtalálják a módját annak eléréséhez, és nem kell gúnyolódniuk…
fotó sziluettje hegymászó segítségével egy pick, hogy biztosítsa magát
Engedje meg a félelmet, alakítsa át, lépjen át rajta és értse meg
by Lawrence Doochin
A félelem gagyi érzés. Ezt nem lehet megkerülni. De a legtöbben nem reagálunk félelmünkre…
az íróasztalánál ülő nő aggódva
Receptem szorongásra és aggodalomra
by Jude Bijou
Olyan társadalom vagyunk, amely szeret aggódni. Az aggodalom annyira elterjedt, hogy szinte társadalmilag elfogadhatónak tűnik.…
kanyargós út Új -Zélandon
Ne légy ilyen kemény magaddal
by Marie T. Russell, az InnerSelf
Az élet döntésekből áll ... egyesek "jó" döntések, mások nem annyira jók. Azonban minden választás…
férfi állt a dokkban, és zseblámpát világított az égre
Áldás a lelki keresőknek és a depresszióban szenvedőknek
by Pierre Pradervand
A mai világban nagy szükség van a legszelídebb és legnagyobb együttérzésre, és még mélyebbre…
Mit mondana a jele?
Mit mondana a jele?
by Joyce Vissell
Nagyon jó gyakorlatként üljön az étkezőasztalához zsírkrétákkal vagy markerekkel és papírral, és készítsen…
Bizonyíték van a természet gyógyító erejére
Itt van a természet gyógyító erejének bizonyítéka
by Carl Greer PhD, PsyD
Sok ember megérezte, hogy a természetnek gyógyító ereje van, de a kutatók most még többet fedeznek fel…
Bolygó visszaállítása
Bolygó visszaállítása
by Alan Cohen
Amikor elkezdődött a járvány, azon tűnődtem, vajon mi jó származhat ebből? Most néhány válasz…

A legolvasottabb

Hogyan kapcsolódik a tengerparti élet a rossz egészségi állapothoz
Hogyan kapcsolódik a tengerparti élet a rossz egészségi állapothoz
by Jackie Cassell, az alapellátás epidemiológiájának professzora, a közegészségügy tiszteletbeli tanácsadója, Brighton és a Sussex Medical School
Számos hagyományos tengerparti város bizonytalan gazdasága tovább csökkent azóta, hogy…
A földi angyalok leggyakoribb kérdései: a szeretet, a félelem és a bizalom
A földi angyalok leggyakoribb kérdései: a szeretet, a félelem és a bizalom
by Sonja Grace
Amikor megtapasztalja a földi angyal létét, rájön, hogy a szolgálat útja tele van…
Honnan tudhatom, hogy mi a legjobb nekem?
Honnan tudhatom, hogy mi a legjobb nekem?
by Barbara Berger
Az egyik legnagyobb dolog, amit felfedeztem a mindennapi ügyfelekkel való együttműködésben, hogy rendkívül nehéz…
Őszinteség: Az új kapcsolatok egyetlen reménye
Őszinteség: Az új kapcsolatok egyetlen reménye
by Susan Campbell, Ph.D.
Az utazásaim során megismert egyedülállók többsége szerint a tipikus randevúhelyzet tele van…
Milyen férfiak szerepe az 1970-es években az szexizmusellenes kampányok taníthatnak bennünket a beleegyezésről
Milyen férfiak szerepe az 1970-es években az szexizmusellenes kampányok taníthatnak bennünket a beleegyezésről
by Lucy Delap, Cambridge-i Egyetem
Az 1970-es évek anti-szexista férfimozgalma magazinok, konferenciák, férfiközpontok infrastruktúrájával rendelkezett…
Csakra gyógyító terápia: tánc a belső bajnok felé
Csakra gyógyító terápia: tánc a belső bajnok felé
by Glen Park
A flamenco tánc öröm nézni. Egy jó flamencotáncos túláradó önbizalmat áraszt…
Lépést tenni a béke felé a gondolattal való kapcsolatunk megváltoztatásával
A béke felé lépés a gondolattal való kapcsolatunk megváltoztatásával
by Ptacek János
Életünket gondolatok áradatába merülve töltjük, nem tudva arról, hogy a tudat egy másik dimenziója…
a Jupiter bolygó képe a sziklás óceán partján
A Jupiter reménybolygó vagy elégedetlenségi bolygó?
by Steven Forrest és Jeffrey Wolf Green
Az amerikai álomban, amint jelenleg fel van töltve, két dolgot próbálunk megtenni: pénzt keresni és veszteni…

kövesse az InnerSelf oldalt

facebook ikonratwitter ikonrayoutube ikonrainstagram ikonrapintrest ikonrarss ikonra

 Szerezd meg a legújabb e-mailben

Heti magazin Napi inspiráció

ELÉRHETŐ NYELVEK

enafarzh-CNzh-TWdanltlfifrdeeliwhihuiditjakomsnofaplptroruesswsvthtrukurvi

Új hozzáállás - új lehetőségek

InnerSelf.comClimateImpactNews.com | InnerPower.net
MightyNatural.com | WholisticPolitics.com | InnerSelf piac
Copyright © 1985 - 2021 InnerSelf kiadványok. Minden jog fenntartva.