LightField Studios / Shutterstock
A felolvasás olyan tevékenység, amelyet társítunk a gyermekek lefekvés előtti történeteinek kényelmes kényelméhez. Természetesen a gyermek klasszikusait a The Gruffalo-tól az Alice-könyvekig úgy készítik, hogy tudják, hogy amikor elolvassák őket, akkor valószínű, hogy egy idősebb ember felolvasva őket egy fiatalabbnak.
A gyermekek felolvasásának kiterjedt előnyei jól dokumentáltak. A kutatók megtalálják hogy a kisgyermekekből gyermek lesz, akik „nagyobb valószínűséggel élvezik az erős kapcsolatokat, az élesebb összpontosítást, és nagyobb érzelmi rugalmasságot és önuralmat”.
Nem meglepő tehát, hogy az Amerikai Gyermekgyógyászati Akadémia ajánlja felolvasás a gyerekeknek. A szociológusok még az életkilátások egyik legfontosabb mutatójaként is használják.
De ha a hangos olvasás olyan jó nekünk, miért vált elsősorban a gyermekkor megőrzésévé?
Milyen csendes olvasás vette át
Természetesen nem mindig így történt. Meghan Cox Gurdon, a Wall Street Journal gyermekkönyvírójaként rámutat, az írott szó megjelenése óta egészen a 10. századig „egyáltalán olvasni annyit jelentett, mint felolvasni”.
A néma olvasás gyakoribbá válása után is létezett együtt azzal, amire Abigail Williams angol irodalom professzor hivatkozik Az olvasás „közösségi” és „társadalmi” formái jóval a XIX. Csak akkor, amikor a tömegtájékoztatás hangja rádión és tévékészüléken keresztül bejutott az otthonba, az olvasás, mint a beleegyező felnőttek közös nyilvános tevékenysége, kifejezetten fogyni kezdett.
Nem csak a gyermekek számára előnyös, ha felolvasják őket. Robert Kneschke / Shutterstock
De ahogy maguk a könyvek is elárulják, a hangos olvasás nem csupán társasági lehet. Mélyen csábító lehet, meghamisíthatja az intim és a közösségi kötelékeket is.
Azar Nafisi visszaemlékezésében a nők és az irodalomtanár életéről a forradalom utáni Iránban, a Teheráni Reading Lolita-ban (2003) Manna és Nima diákok szerepelnek, akik „nagyrészt az irodalom iránti közös érdeklődésük miatt szerelmesek” . Ha az irodalom szeretete összefogja ezt a párost, akkor a hangos felolvasás megerősíti kapcsolatukat. A hangosan elolvasott szavak biztonságos teret varázsolnak szavuk nehézségei elől.
Hasonlóképpen, Mansfield Parkban (1814) Jane Austen a hangos olvasást erősen feltöltött fordulópontként használja Fanny Price főhős és nemrégiben bejelentett udvarlója, Henry Crawford kapcsolatában. Amikor Henry hangosan felolvassa az összegyűlt gyülekezetet, ügyessége és érzékenysége olyan, hogy Fanny kénytelen ülni és hallgatni, annak ellenére, hogy maga is ott van.
Kézimunkája, amelyre először minden figyelmét határozottan összpontosítja, végül az ölébe hull „, és végül ... a szemek, amelyek olyan szorgalmasan jelentek meg, hogy egész nap elkerüljék őt, Crawfordra fordultak, és percekig rajta voltak, rövidre rögzítették, amíg a vonzerő Crawford vonzerejét vonzotta, és a könyv bezárult, és a varázs megtört.
Ez a ragaszkodó ismétlés meglehetősen párás dolgokat eredményez a Regency szalonban.
Az olvasás csábításként
Másutt a hangos olvasás túllép az ilyen (végső soron sikertelen) bohóckodáson. Spoiler riasztás: Crawford kihasználja esélyét Fannyval, és elmenekül vele (már házas) unokatestvérével (zihálva!).
Bernhard Schlink Az olvasó című könyvében (1997) a hangos olvasás alátámasztja az elbeszélő, Michael és jóval idősebb szeretője, Hanna kapcsolatát - David Kross / Ralph Fiennes és Kate Winslet 2008-as filmadaptációjában játszották.
Akár Michael pályán tartja, akár puszta önérdekből, Hanna ragaszkodik ahhoz, hogy Michael olvassa el neki, mielőtt szeretkeznek. Michael és az olvasó csak sokkal később fedezik fel, hogy Hannának két titka van (spoiler riasztás): volt koncentrációs tábor őre és írástudatlan.
A hangos olvasás itt nemcsak a bemelegítés, hanem az intim „olvasás, zuhanyozás, szerelem és egymás mellett fekvés rituáléjának” szerves része. Az olvasás egyesíti ezt a két nagyon különböző egyént fizikailag és érzelmileg is. Sokkal később, amikor Hannát háborús bűncselekmények miatt bebörtönzik, Michael továbbra is távolról olvas neki; az általa küldött kazettás felvételek végül lehetővé teszik számára, hogy megtanuljon olvasni.
E kapcsolatok némelyikének boldogtalan sorsa azt mutatja, hogy a hangos olvasás nem egyirányú jegy a boldog életbe. De ezek a jelenetek feltárják mély érzékiségét. Gurdon, a Wall Street Journal gyermekkönyv-kritikusa szerint "Hihetetlen erő rejlik ebben a szökevény cserében".
Gurdon azt is javasolja, hogy a hangos olvasás „elképesztően képes közelebb hozni minket egymáshoz”, mind átvitt, mind pedig szó szerinti értelemben. Ahol a magányos olvasás magunkba sodor bennünket - előállítva annak a párnak a közhelyes képét, amely a saját könyvüket olvassa az ágyban, mielőtt felborulna és eloltaná a fényt, a hangos olvasás közös élmény.
A hangos olvasás hosszabb időt vesz igénybe, de ez a lényeg része. A lassú olvasás érzéki olvasás. A hangoskönyvekkel szemben, amelyek ma már annyira határozottan a kulturális táj részei, a felnőttek és a gyermekek számára is a hangos olvasás érzékeny, intuitív és testes.
Az olvasó egyben megfigyelő is, aki a gesztusokat, az arckifejezéseket és az intonációt a jelekre reagálva adaptálja. A hallgatók természetesen megfigyelik azt is, hogy figyelmük az előttük vagy mellette álló személyre összpontosul.
Mivel a beszélgetés hónapok óta lezárult, és egy ideig még nem volt étterem, múzeum és mozi, érdemes emlékezni arra, hogy a tanulás és a romantika még mindig megtalálható a (könyv) borítók alatt ... mindaddig, amíg felolvassuk a szavakat .
A szerzőről
Kiera Vaclavik, a gyermekirodalom és a gyermekkori kultúra professzora, Queen Mary Egyetem Londonban
Ezt a cikket újra kiadják A beszélgetés Creative Commons licenc alatt. Olvassa el a eredeti cikk.
Könyvek a párokról az Amazon legjobb eladóinak listájáról
"A házasság működőképességének hét alapelve: Gyakorlati útmutató az ország legkiválóbb kapcsolati szakértőjétől"
szerző: John Gottman és Nan Silver
Ez a legkelendőbb könyv gyakorlati tanácsokat és stratégiákat kínál egy erős és egészséges házasság felépítéséhez és fenntartásához. Több évtizedes kutatásra támaszkodva a szerző hét kulcsfontosságú elvet vázol fel a sikeres partnerség kialakításához, ideértve a kommunikáció javítását, a konfliktuskezelést és az intimitás elősegítését.
Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez
"Hold Me Tight: Hét beszélgetés egy életen át tartó szerelemért"
írta Sue Johnson
Ez a könyv lépésről lépésre nyújt útmutatót a kommunikáció javításához és az érzelmi kötelékek erősítéséhez a romantikus kapcsolatokban. A szerző a kötődéselmélet alapelveiből merítve gyakorlati tanácsokat és gyakorlatokat kínál a kapcsolatuk elmélyítésére és egy teljesebb kapcsolat kialakítására törekvő pároknak.
Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez
"The Love Dare"
írta: Alex Kendrick és Stephen Kendrick
Ez a népszerű könyv egy 40 napos kihívást kínál, hogy segítsen a pároknak megerősíteni kapcsolatukat és közelebb kerülni egymáshoz. Minden nap egy új „merészséget” jelent, mint például a hála kifejezése vagy a megbocsátás gyakorlása, amelynek célja a partnerek közötti kapcsolat elmélyítése.
Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez
"A férfiak a Marsról, a nők a Vénuszról: Klasszikus útmutató az ellenkező nem megértéséhez"
írta: John Gray
Ez a klasszikus könyv humoros és éleslátó pillantást vet a férfiak és a nők közötti párkapcsolati különbségekre. A szerző gyakorlati tanácsokat ad a szakadék áthidalására és a partnerek közötti kommunikáció javítására.
Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez
"A kapcsolat gyógymódja: 5 lépéses útmutató a házasság, a család és a barátságok megerősítéséhez"
írta: John Gottman
Ez a könyv kutatáson alapuló megközelítést kínál mindenféle kapcsolat javításához, beleértve a romantikus párkapcsolatokat is. A szerző öt kulcsfontosságú lépést vázol fel a másokkal való erősebb és teljesebb kapcsolatok kialakításához, párkapcsolati terapeutaként és kutatóként szerzett kiterjedt tapasztalataira támaszkodva.
