From Bloodthirsty Beast To Saccharine Symbol - The History And Origins Of The Unicorn
Domenichino A szűz egyszarvúval. A középkor művészei úgy vélték, hogy az egyszarvút csak egy szűz tudja elfogni. Wikipedia Commons

Az egyszarvú tartós kép a kortárs társadalomban: az aranyosság, a varázslat és a gyermekek születésnapi partijának szimbóluma.

De bár elvetheti ezt az egyszarvú lényt, mint az Instagram hírességeinek és az ötéves kislányoknak szánt terméket, nyomon követhetjük az ie 4. századbeli egyszarvú származását. Egy vérszomjas szörnyetegből fejlődött ki egy olyan nyugodt állattá, amely békét és derűt hoz (amelyet csak a szüzek foghatnak meg), Isten és Krisztus szimbólumává.

Manapság az egyszarvú kifejezés utalhat egy magántulajdonban lévő induló vállalkozás, amelynek értéke meghaladja az 1 milliárd dollárt, egyetlen nő, akit érdekel a többi pár, vagy a karakterek My Little Pony.

Az évszázadok során az egyszarvú jelentése és képzete változott és megmaradt. De hogyan kerültünk ide?


innerself subscribe graphic


Vad vadállatok és hol lehet őket létrehozni

Az egyszarvú legkorábbi írásos beszámolója Ctesias görög orvos Indica (ie. 398.) szövegéből származik, ahol olyan nagy vadállatokat írt le Indiában, mint a lovak, egy szarval a homlokán.

Ctesias nagy valószínűséggel az indiai orrszarvút írta le. Az egyszarvú szarv - írta - csodaszer volt azok számára, akik rendszeresen isznak belőle.

From Bloodthirsty Beast To Saccharine Symbol - The History And Origins Of The Unicorn A hajdan vad vadállat korabeli értelmezése. Szekerce

Az első évszázadban Ctesias idézésére hivatkozva Plinius római természettudós (Természettudomány, CE 77) azt írta, hogy az egyszarvú India leghevesebb állata, ló testével, szarvas fejével, lábával egy elefánt, egy vaddisznó farka és egyetlen, a homlokából kinyúló kürt.

Plinius az állat leírását is feldíszítette egy olyan tulajdonság hozzáadásával, amely a középkorban rendkívül jelentősvé vált a társadalom számára: lehetetlen volt életben elfogni az állatot.

Alig több mint egy évszázaddal később a második századi CE római tudós Aelian állatot készített az állatokról Plinius alapján. Az állatok természetéről Aelian azt írta, hogy az egyszarvú a párzási időszakban gyengéden növekszik a kiválasztott nőstény felé.

Az egyszarvú gyengéd hajlandósága, amikor a nő közelében volt, rendkívül szimbolikus vonássá vált a középkor szerzői és művészei számára, akik úgy gondolták, hogy ezt csak egy szűz képes megragadni.

A görögök és a rómaiak mérvadó szövegei ellenére az egyszarvú a középkorig tartó évszázadokban többnyire ismeretlen maradt. Ahhoz, hogy a közönség megismerje, a lénynek ki kellett jönnie a könyvtárból, és szerepet kellett kialakítania a mindennapi eseményekben és a populáris kultúrában: a kereszténységben.

Elveszett a fordításban

Az egyszarvú Kr. E. Harmadik században került be vallási szövegekbe - bár csak véletlenül.

Kr. E. 300 és 200 között 70 tudósból álló csoport gyűlt össze, hogy elkészítsék a héber Ószövetség első fordítását koine görögül. Bár az egyszarvú héber kifejezés az Had-Keren (egy kürt), a szövegben közismert nevén Septuaginta (hetven) a tudósok hibát vétettek a héber kifejezés fordításakor Re'_em (ökör), a Zsoltároktól mint monokeros. Valójában megváltoztatták az „ökör” szót az „egyszarvú” szóra.

Az egyszarvú felvétele egy ilyen nagyságrendű szövegbe megalapozta annak a lénynek a megszállottságát, amely mind az irodalmi, mind a képzőművészetben a középkor legkorábbi dátumától fogva virágzott és a mai napig folytatódik.

A 12. századra az egyszarvú állat kapcsolatba került a Physiologusban bemutatott allegóriával, amely moralizált vadállatok mesegyűjteménye. sok középkori bestiárium alapján. A középkor egyik legolvasottabb könyve, a Physiologus gyakran azonosítja Krisztust az egyszarvúval.

From Bloodthirsty Beast To Saccharine Symbol - The History And Origins Of The Unicorn
A Rochesteri Bestiárium (kb. 1200-as évek végén) a Physiologusra támaszkodva képviseli az egyszarvút, mint Jézus szellemét. Wikipedia Commons

Az illusztrációk, amelyek a Biblia és a középkori bestiáriumok szöveges hivatkozásait kísérik az egyszarvúra, gyakran inkább az allegorikus ábrázolást mutatják be, mint a szó szoros értelmében.

From Bloodthirsty Beast To Saccharine Symbol - The History And Origins Of The Unicorn A modern egyszarvú. mlp.wikia.com

Tehát a Krisztust emberként ábrázoló képek helyett a művészek lovakat és kecskéket rajzoltak, amelynek fejéből egy nagy szarv emelkedett ki. Ebben a középkori legendában az egyszarvú állat fantáziadús mítosza vált az egész Európában elterjedt egyszarvú kép alapjává.

Az egyszarvú kortárs képei a középkor óta nagyon keveset változtak. A párizsi Cluny múzeumban található Asszony és egyszarvú kárpitok lénye, amely különböző átfedő jelentéseket szimbolizál, beleértve a tisztaságot és a heraldikai állatokat, nagyon hasonlít a My Little Pony karakterekre Ritkaság és a Celestia hercegnő.

Az egyszarvú képei szórványosan fennálltak az irodalomban, a filmben és a televízióban a 20. századig, de a 2010-es években fellendült az érdeklődés.

A modern Instagram-csillag

A közösségi média segítette a varázslatos lényt a kviddián életbe csábítani - az egyszarvú ló remekül mutat Facebook emoji és a szivárványokkal körülvéve az Instagram-on. Az Egyszarvú Nemzeti Napját (április 9.) először 2015-ben figyelték meg.

Az „egyszarvúak” keresése elérte a mindenkor magas 2017 áprilisában, ugyanabban a hónapban a Starbucks bevezette a színt és az ízváltoztatást Egyszarvú Frappuccino, felkeltette a trendet a csillogás és a szivárvány színeinek hozzáadása minden ételhez vagy italhoz.

Most az egyszarvút gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt forgalmazzák kávéscsészéken, kulcstartókon, kitömött állatokon, pólókon. A világi kortárs kultúrában ez lett LMBTI + ikonra: a remény szimbóluma, valami „kifoghatatlan”.

A kortárs egyszarvú messze van Ctesias állattól. Az olyan közösségi média platformok, mint az Instagram, arra ösztönöznek minket, hogy vetítsük ki életünk idealizált változatát: az egyszarvú tökéletes szimbóluma ennek az ideálnak.

Ha az elmúlt évtizednek el kell múlnia, intrikája csak tovább növekszik.The Conversation

A szerzőről

Jenny Davis Barnett, francia akadémikus, A Queenslandi Egyetem

Ezt a cikket újra kiadják A beszélgetés Creative Commons licenc alatt. Olvassa el a eredeti cikk.

könyvismeret