A lakota „Mní wi?hóni” vagy „A víz az élet” kifejezés új nemzeti tiltakozó himnusz lett. 
Ezt 5,000 felvonuló skandálta a Bennszülött nemzetek március március 10-én Washingtonban, és az elmúlt évben az Egyesült Államokban több száz tüntetés során. A „Mní wi?hóni” lett a himnusza annak a csaknem egy évig tartó küzdelemnek, amely az épület megállításáért zajlott Dakota Access Pipeline a Missouri folyó alatt Észak -Dakotában.
Ez az ének tükrözi a polgárjogi himnuszok a múlté, amely az afroamerikai egyházból bukkant fel. A lakota nyelvben a „Mní wi?hóni”-nak spirituális jelentése is van, amely a természettel való kapcsolatban gyökerezik. Mint a Indián tudós A környezet és a vallás terén megértem, mi teszi egyedivé az őslakosok és a természeti világ közötti kapcsolatot.
Az őslakos amerikaiak számára a víz nemcsak az életet tartja fenn - szent.
Víz és az amerikai nyugat
Észak -Amerika Alföldje, ahol lakoták, feketelábúak és más törzsek élnek, száraz, száraz hely. Az amerikai kormány dollármilliárdokat költ a víz ellenőrzésére és visszatartására "Nagy amerikai sivatag”, Ahogy a 19. század elején leírták.
Geológus John Wesley Powell, az amerikai geológiai felmérés korai igazgatója rámutatott egy fontos 1878 -as kormányzati tanulmány hogy az Alföld és a Nyugat meghatározó jellemzője a vízhiány volt. Megpróbálta előmozdítani a vízválasztókon alapuló földtulajdont, ahelyett, hogy a földet a ma is használt téglalap alakú telkekre osztotta volna.
Powell azt is javasolta, hogy Amerika fogadjon el egy új típusú területfejlesztést - olyat, amelyik a természettel együttműködött, így mindenki hozzáférhetett a vízhez.
Az amerikai kormány azonban figyelmen kívül hagyta Powell elképzeléseit. Írunk erről a kérdésről később, szerző Wallace stegner, aki rajongott a Nyugatért, kommentálta,
„Mit tesz a szárazság ellen… .Egy ideig tagadhatja. Akkor vagy alkalmazkodnod kell hozzá, vagy meg kell próbálnod a létezésből kivitelezni. ”
A lakota, a fekete lábfej és a többi törzs megértette, hogyan kell együtt élni a természettel. Tudták, hogy a legjobb az Alföld korlátozott vízellátásának korlátai között élni.
A víz szent hely
Évezredeken keresztül indián törzsek szerte a Alföld kifejlesztették saját módszereiket a természeti világgal és annak korlátozott vízellátásával való együttélésre. Megfigyeléssel és kísérletezéssel is tanultak, vitathatatlanul olyan folyamat, amely meglehetősen hasonló ahhoz, amit ma tudománynak nevezhetnénk. Tanultak vallási elképzeléseikből is, nemzedékről nemzedékre történetek formájában.
Nagyszüleimtől, a montanai Blackfeet törzs mindkét tagjától tanultam a víz szentségéről. Megosztották, hogy a Feketelábú hitt a létezés három külön birodalmában - a Földben, az égben és a vízben. A Feketelábúak azt hitték, hogy emberek vagy „Niitsitapi” és földi lények, vagy „Ksahkomitapi” egy birodalomban élnek; égbolt lények, vagy „Spomitapi” egy másik birodalomban éltek; és a víz alatti lények, vagy „Soyiitapi” egy másik birodalomban éltek. A Feketeláb mindhárom világot szentnek tekintette, mert bennük az isteni élt.
Különös tekintettel volt a vízvilágra. A Feketelábú hitt abban, hogy az isteni lényeken kívül, amelyekről tanultak történeteiket, voltak isteni állatok, például a hód. Az isteni hód, aki tudott beszélni az emberekkel, megtanította a Feketelábúaknak a legfontosabb vallási szertartásukat. A Feketelábúaknak szüksége volt erre a szertartásra, hogy megerősítsék kapcsolataikat a valóság három külön birodalmával.
A Soyiitapi, az isteni vízi lények arra is utasították a Fekete lábakat, hogy védjék meg otthonukat, a vízvilágot. A Fekete láb nem tudott megölni vagy megenni semmit, ami a vízben él; nem zavarhatták vagy szennyezhették a vizet.
A Feketelábú a vizet külön helynek tekintette - szent helynek. Ez volt az isteni lények és isteni állatok otthona, akik tanították a Blackfeet vallási rituáléit és az emberi viselkedés erkölcsi korlátozásait. Valójában a Sínai -hegyhez hasonlítható Ótestamentum, amelyet „szent földnek” tekintettek, és ahol Isten megadta Mózesnek a tízparancsolatot.
A víz, mint az élet
Az alföldi indián törzsek mást is tudtak egymás, a hód és a víz kapcsolatáról. Megfigyelés útján megtanulták, hogy a hódok ökológiai oázis létrehozásához járultak hozzá a száraz és száraz tájon.
Ahogy R. Grace Morgan kanadai antropológus dolgozatában feltételezte: „Hódökológia/hódmitológia”, A Feketeláb szentesítette a hódot, mert megértették a hód viselkedésének természettudományát és ökológiáját.
Morgan úgy vélte, hogy a Blackfeet nem árt a hódnak, mert hódok gátakat építettek patakokon és folyókon. Az ilyen gátak elegendő elterelést hozhatnak létre, hogy létrehozzanak egy tó friss, tiszta vizet, amely lehetővé tette a növények oázisának növekedését és az élővilág virágzását.
A hódtavak vízzel látták el a Fekete lábat a mindennapi élethez. A tavak állatokat is vonzottak, ami azt jelentette, hogy a Feketelábúaknak nem kellett nagy távolságokat utazniuk a vadászathoz. A Feketelábúnak nem kellett utaznia a gyógyászatban vagy élelmiszerben használt növényekért sem.
A hódtavak mindenki számára előnyösek voltak a „nagy amerikai sivatagban” modern ökológusok és természetvédők csak most kezdenek tanulni.
A Feketelábúak, Lakota és más alföldi törzsek számára a víz „élet” volt. Megértették, mit jelent száraz, száraz helyen élni, amit vallásaikkal és ökológiai ismereteiken keresztül fejeztek ki.
A Földanya jogai
A bennszülöttek a világ minden tájáról osztják ezeket a hitet a víz szentségéről.
Az új -zélandi kormány nemrég felismerte a maorik ősi kapcsolatát a vízzel. Március 15 -én a kormány elfogadta a „Te Awa Tupua A Whanganui -folyami kárrendezés Bill ”, amely„ személyiség ”státuszt biztosít a Whanganui folyónak, Új -Zéland északi szigetének egyik legnagyobb folyójának. Ezt a folyót úgy ismerik el, hogy „rendelkezik egy jogi személy minden jogával, hatáskörével, kötelességével és kötelezettségével” - ebben a maorik mindvégig hittek.
Sok más ország is hasonló szemszögből nézte a természeti világot és a vizet. Bolíviában például a kormány 2010 -ben és 2012 -ben törvényeket fogadott el a „Az Anya Föld jogainak törvénye”, Amelyeket az a meggyőződés motivált, hogy a természetnek törvényi jogai vannak. Az Ecuadori alkotmány 2008 -ban elismerte a „Természet vagy Pacha Mama” jogait, „tiszteletben tartva létezését”, beleértve a vizet is.
Az Egyesült Államokban nincs ilyen törvény. Ez az oka annak, hogy az álló Rock Lakota csaknem egy éve követeli a tiszta vízhez való jogot - a lehetséges környezeti ártalmak veszélye nélkül - és annak szentségének védelmét.
A szerzőről
Rosalyn R. LaPier, a Harvard Divinity School női tanulmányok, környezeti tanulmányok és indián vallás kutatási munkatársa, Harvard Egyetem
Ezt a cikket eredetileg közzétették A beszélgetés. Olvassa el a eredeti cikk.
Kapcsolódó könyvek
Könyvek a környezetről az Amazon legjobb eladóinak listájáról
"Csendes tavasz"
írta Rachel Carson
Ez a klasszikus könyv mérföldkő a környezetvédelem történetében, felhívja a figyelmet a peszticidek káros hatásaira és a természeti világra gyakorolt hatásukra. Carson munkája hozzájárult a modern környezetvédelmi mozgalom inspirációjához, és ma is aktuális, mivel továbbra is küzdünk a környezet-egészségügy kihívásaival.
Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez
"A lakhatatlan Föld: Élet a felmelegedés után"
írta David Wallace-Wells
Ebben a könyvben David Wallace-Wells határozott figyelmeztetést kínál az éghajlatváltozás pusztító hatásaira és a globális válság kezelésének sürgős szükségességére. A könyv tudományos kutatásokra és valós példákra támaszkodik, hogy kijózanító pillantást adjon arra a jövőre, amellyel szembe kell néznünk, ha nem teszünk lépéseket.
Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez
"A fák rejtett élete: mit éreznek, hogyan kommunikálnak? Felfedezések egy titkos világból"
írta Peter Wohlleben
Ebben a könyvben Peter Wohlleben a fák lenyűgöző világát és az ökoszisztémában betöltött szerepüket tárja fel. A könyv tudományos kutatásokra és Wohlleben saját, erdészként szerzett tapasztalataira támaszkodik, hogy betekintést nyújtson a fák egymással és a természeti világgal való kölcsönhatásának összetett módjaiba.
Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez
"A házunk lángokban áll: jelenetek egy családról és egy válságban lévő bolygóról"
Greta Thunberg, Svante Thunberg és Malena Ernman
Ebben a könyvben Greta Thunberg éghajlatvédő aktivista és családja személyes beszámolót nyújt be utazásukról, hogy felhívják a figyelmet az éghajlatváltozás elleni küzdelem sürgős szükségességére. A könyv erőteljes és megindító beszámolót nyújt az előttünk álló kihívásokról és a cselekvés szükségességéről.
Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez
"A hatodik kihalás: természetellenes történelem"
Írta: Kolbert Elizabeth
Ebben a könyvben Elizabeth Kolbert a fajok emberi tevékenység által okozott tömeges kihalását vizsgálja, tudományos kutatásokra és valós példákra támaszkodva, hogy kijózanító pillantást nyújtson az emberi tevékenység természeti világra gyakorolt hatására. A könyv lenyűgöző cselekvésre ösztönöz a földi élet sokféleségének védelme érdekében.
