Mi a tét ebben a választási évben? Hadd tegyem a lehető legegyenesebben.

Amerika ördögi körnek engedett, amelyben a nagy gazdagság politikai hatalommá változik, ami még több gazdagságot és még nagyobb hatalmat generál.

Ez a spirál a legszembetűnőbb a vállalatokra és a felső jövedelemre vonatkozó adókulcsok csökkenése (sok esetben szélesebb adóhézagok formájában), valamint a kormányzati mentőeszközök és támogatások sokasága (a Wall Street-i bankárok, fedezeti alapok partnerei, olajtársaságok, kaszinó iparmágnák és óriási agrárüzlet-tulajdonosok).

A gazdagság és a hatalom ördögi körforgása kevésbé nyilvánvaló, de még jelentősebb azokban a gazdasági szabályokban, amelyek most a gazdagokat részesítik előnyben.

Az olyan milliárdosok, mint Donald Trump, csődöt használhatnak az adósságok elkerüléséhez, de az átlagemberek nem tudnak enyhülni a megterhelő jelzálog- vagy hallgatói adósságfizetések alól.

Az óriásvállalatok anélkül gyarapíthatják a piaci erőt, hogy monopóliumellenes pereket kellene keresniük (gondoljunk csak az internetes kábeltársaságokra, a Monsanto, a Big Pharma, az egészségbiztosítók és az egészségügyi vállalatok konszolidációjára, a Dow és a DuPont, valamint például az Amazon, az Apple és a Google növekvő dominanciájára) . 

Ám az átlagos munkavállalók elvesztették azt a piaci erőt, amely a szakszervezetekbe való egyesülésből származott.

A Wall Street -i bennfentesek most könnyebben profitálhatnak a kisbefektetők számára hozzáférhetetlen bizalmas információkból.

Az óriáscégek számára is könnyebb meghosszabbítani a szabadalmak és a szerzői jogok időtartamát, ezáltal a gyógyszerek és a Walt Disney árucikkek árának emelkedése.  

És a nagyvállalatok könnyebben tudják megcélozni azokat a kereskedelmi szerződéseket, amelyek védik a külföldi vagyonukat, de nem az amerikai munkavállalók munkahelyeit vagy jövedelmeit.  

Az óriás katonai vállalkozók könnyebben tudnak hatalmas előirányzatokat biztosítani a felesleges fegyverekhez, és a hadigépet tovább tartják.

Ennek az ördögi körnek az eredménye az amerikaiak többségének jogfosztása, és a jövedelem óriási felfelé oszlása ​​a középosztálytól és a szegényektől a gazdagokig és hatalmasokig.

Egy másik következmény az egyre növekvő düh és csalódottság, amelyet olyan emberek éreznek, akik minden eddiginél keményebben dolgoznak, de nem jutnak sehová, és a demokráciánkkal kapcsolatos elmélyülő cinizmus kíséri.

Ennek az ördögi körnek a vége az, hogy csökkenti a gazdagság hatalmas felhalmozódásait, amelyek táplálják, és nagy pénzeket hoznak ki a politikából. 

De ez a csirke-tojás probléma. Hogyan lehet ezt megvalósítani, ha a gazdagság és a hatalom együtt jár a csúcson? 

Csak egy olyan politikai mozgalom révén, mint Amerika volt egy évszázaddal ezelőtt, amikor a progresszív emberek visszaszerezték gazdaságunkat és demokráciánkat az első aranyozott kor rablóbáróitól.

Ekkor a wisconsini „harcos Bob”, La Follette megalkotta az ország első minimálbértörvényét; William Jennings Bryan elnökjelölt megtámadta a nagy vasutakat, óriásbankokat és biztosítótársaságokat; és Teddy Roosevelt elnök felszámolta az óriási trösztöket.

Amikor Susan B. Anthonyhoz hasonló szafragetták biztosították a nőknek a választójogot, Jane Addamshez hasonló reformerek olyan törvényeket kaptak, amelyek védik a gyermekeket és a közönség egészségét, és a szervezők, mint Mary Harris „Anya” Jones, a szakszervezetek élére álltak.

Amerika progresszív jövedelemadót vezetett be, korlátozta a vállalati kampány hozzájárulását, biztosította az élelmiszerek és a drogok biztonságát és tisztaságát, sőt feltalálta az állami középiskolát.

A progresszív korszak a XIX. Század utolsó évtizedében alakult ki, mert amerikaiak milliói látták, hogy a csúcson lévő gazdagság és hatalom aláássa az amerikai demokráciát és a gazdasági paklit. Amerikaiak milliói legyőzték cinizmusukat és mobilizálódni kezdtek.

Lehet, hogy ismét elértük ezt a fordulópontot.

Mind az Occupy Mozgalom, mind a Tea Party a Wall Street-i mentőszolgálatban a gátlásból nőtt ki. Fontolja meg újabban a magasabb minimálbérért folytatott harcot („Küzdelem 15-ért”). 

Bernie Sander elnöki kampánya ennek a mozgósításnak a része. (Donald Trump gazfickó változata ugyanazon a haragon és csalódottságon alapszik, de fanatizmusba és idegengyűlöletbe süllyedt.)

2016 bizony kritikus év. De, amint azt a haladó korszak reformerei több mint egy évszázaddal ezelőtt megértették, egyetlen elnök vagy más politikus sem tudja elérni a szükségeseket, mivel a gazdagság és a hatalom spiráljába kerülő rendszert nem lehet belülről megreformálni. Csak a kívülről toló állampolgárok tömeges mozgásával változtatható meg.

Tehát függetlenül attól, hogy ki nyeri az elnöki tisztet novemberben, és melyik párt uralja a következő kongresszust, a többieken múlik, hogy folytatjuk-e a szervezést és a mozgósítást. A valódi reform sok millió kemény munkát igényel majd millióinktól.

Mint azt az utolsó progresszív korszakban megtudtuk, a gazdagság és a hatalom ördögi körforgása csak így fordítható meg.

A szerzőről

ROBERT B. REICH, a Berkeley-i Kaliforniai Egyetem kancellárjának közpolitikai professzora a Clinton-adminisztráció munkaügyi titkára volt. A Time Magazine a múlt század tíz leghatékonyabb kabinettitkárának nevezte. Tizenhárom könyvet írt, köztük a bestsellereketAftershock"és„A Nemzetek Munkája"A legújabb"A felháborításon túl, "most papírkötésben van. Emellett az American Prospect magazin alapító szerkesztője és a Common Cause elnöke.

Robert Reich könyvei

A kapitalizmus megmentése: sokak számára, nem kevesen - írta Robert B. Reich

Amerikát egykor nagy és virágzó középosztálya ünnepelte és határozta meg. Ez a középosztály szűkül, új oligarchia emelkedik, és az ország nyolcvan év legnagyobb vagyoni egyenlőtlenségeivel szembesül. Miért bukik meg hirtelen az a gazdasági rendszer, amely Amerikát erőssé tette, és hogyan lehet ezt rendbe hozni?

Kattintson ide további információkért vagy a könyv megrendeléséért az Amazon-on.

A felháborodáson túl: Mi romlott el gazdaságunkban és demokráciánkban, és hogyan lehetne ezt kijavítani? -- írta Robert B. Reich

Ebben az időszerű könyvben Robert B. Reich azt állítja, hogy semmi jó nem történik Washingtonban, hacsak az állampolgárok nem kapnak energiát és szervezést annak biztosítására, hogy Washington a közjó érdekében cselekedjen. Az első lépés az összkép megtekintése. A Túl a felháborodás kapcsolja össze a pontokat, megmutatva, hogy a csúcsra jutó jövedelem és vagyon növekvő aránya miért hobbizta a munkahelyeket és a növekedést mindenki más számára, aláásva demokráciánkat; az amerikaiak egyre cinikusabbá váltak a közélettel szemben; és sok amerikait egymás ellen fordított. Azt is elmagyarázza, hogy a „regresszív jobboldal” javaslatai miért holtak helytelenek, és világos ütemtervet ad arról, hogy mit kell tenni helyette. Itt van egy cselekvési terv mindenkinek, akinek fontos Amerika jövője.

Kattintson ide további információkért vagy a könyv megrendeléséért az Amazon-on.