A Los Angeles -i benzinkút alkalmazottai nézik Jimmy Carter elnököt, aki 15. július 1979 -én a nemzeti televízióban tartja energiabeszédét. AP Photo / Mao David Swartz, Asbury Egyetem

Közel 40 évvel ezelőtt, 15. július 1979 -én Jimmy Carter elnök elment az országos televízióban hogy több millió amerikaival megossza a válságban lévő nemzet diagnózisát. "A világ összes jogszabálya - jelentette ki - nem tudja kijavítani, mi a baj Amerikával." Felszólította az amerikai állampolgárokat, hogy gondolkodjanak el közös életük értelméről és céljáról.

Carter több konkrét politikai előírást tett. De a szellemiség által talán élénkebb elnökségben, mint bármely más az amerikai történelemben, ez a beszéd általánosabban a nemzeti önfeláldozást és alázatosságot szorgalmazta.

Abban az időben, amikor politikai erősek, hipernacionalizmusés idegengyűlölet emelkedtek az Egyesült Államokban és a világban, Carter beszéde hathatós ellenpéldát kínál ezeknek a tendenciáknak.

„Nagyon súlyos bajban” lévő nemzet

1979-ben Jimmy Carter három évvel töltötte be elnöki posztját. A terhek sokak voltak. A megosztott Demokrata Párt vezetésével szilárd és növekvő republikánus ellenzékkel nézett szembe. A nemzet szenvedett stagfláció, a gazdasági stagnálás és a 12 százalékos infláció kombinációja.

1973-ban az OPEC-kartell, amely főleg a közel-keleti országokból állt, csökkentette az olajtermelést és embargót vezetett be az Izraelt támogató nemzetek ellen. Az 1970-es évek végén a termelés ismét csökkent. A magas globális kereslettel párosulva ez generált egy energiaválság hogy a benzin ára 55 százalékkal nőtt 1979 első felében.

Tiltakozásként kamionosok máglyákat rakni Pennsylvaniában, és Carter a jóváhagyási besorolás süllyedt 30 százalékra. Egy aggódó Carter rövidre zárta tengerentúli útját Bécsben, ahol tartott atomfegyver-tárgyalások a Szovjetunió Leonyid Brezsnyevvel.

Rövid washingtoni megállás után az elnök tíz napra visszavonult Camp Davidbe. Carter, miközben szemügyre vette az adminisztráció előtt álló súlyos és összefüggő problémákat olvas a Biblia, történész Christopher Lasché A nárcizmus kultúrája, és közgazdász EF Schumacher A kicsi szép, meditáció a helyi közösség értékéről és a túlzott fogyasztás problémáiról.

Meghívta továbbá az amerikai élet számos ágazatának képviselőit - üzleti és munkaügyi vezetőket, tanárokat és prédikátorokat, valamint politikusokat és értelmiségieket - konzultáljon vele. Visszavonulásának végére Carter arra a következtetésre jutott, hogy az országnak több, mint elszigetelt problémával kell szembenéznie. Ezek együttesen alapvető kulturális válságot jelentettek.

Rossz közérzet

{youtube}https://youtu.be/v7ysc1P1sH4{/youtube}

Az elnök példátlan ideig bezárkózott, és 15. július 1979-én nagy drámával jelent meg Camp Davidből. Az országosan televíziós beszédben, amelyet 65 millió amerikai nézett, Carter evangélikus hangú siránkozást hangoztatott a az amerikai szellem. ”

Ő mondta,

"Egy olyan országban, amely büszke volt a kemény munkára, az erős családokra, a szoros közösségekre és az Istenbe vetett hitünkre, ma már túl sokan imádjuk az önkényeztetést és a fogyasztást."

Az elnök prédikációja hosszasan kifejtette a túlzást. "Az emberi identitást már nem az határozza meg, hogy mit csinál, hanem az, hogy mi a tulajdonosa" - hirdette. De „a dolgok birtoklása és a dolgok elfogyasztása nem elégíti ki a jelentés iránti vágyunkat.”

Átterjedő kulturális kritika volt, amely tükrözte Carter szellemi értékeit. Az Újszövetség íróihoz hasonlóan ő is kiáltotta a bűnt. Az Ószövetség prófétáihoz hasonlóan ő is személyes és nemzeti büszkeséget vallott.

A teológus módján Reinhold Niebuhr, megjegyezte az emberi hatalom és igazságosság határait. A nemzeti büntetésnek ebben a pillanatában elkötelezte magát és a nemzetet az újjászületés és megújulás mellett.

As egy tudós az amerikai vallástörténetben ez az úgynevezett „rosszullétű beszéd” (bár Carter valójában sosem használta a „rosszullét” szót) véleményem szerint Lincoln óta az amerikai elnök legteológiailag legmélyebb beszéde volt Második alakuló beszéd.

Elherdált lehetőség

A gazdasági és politikai alázat ez a megfogalmazása tökéletes hangot adott annak a nemzetnek, amelynek megrendülése megingott a polgári intézmények iránt. Az Watergate-botrány korrupciót tárt fel az ország legmagasabb politikai hivatalaiban. A vietnami háború ezzel véget ért kommunista győzelem.

A „rosszullétű beszéd” Carter régóta húzódó témájának folytatása volt. Az ő 1977 -ben alakuló címe, így fogalmazott: "Megtudtuk, hogy a" több "nem feltétlenül" jobb ", még a nagy nemzetünknek is vannak elismert korlátai, és hogy nem tudunk minden kérdésre válaszolni, és nem is tudunk minden problémát megoldani ... egyszerűen mindent meg kell tennünk."

A népi emlékezet azt sugallja, hogy a nemzet negatívan reagált beszédére. Ban ben Reagan kora, történész Sean Wilentz azt írja, hogy Carter látszólag az amerikai polgárokat okolta problémáikért. Mások naivnak tartották Carter idealista megközelítését az energiaválság kapcsán.

De a legtöbb amerikai nem így fogadta a beszédet. Valójában Carter élvezte az azonnali eseményeket 11 százalékos ütés az elkövetkező napokban a munkahely-jóváhagyási minősítésében. Nyilvánvalóan sokan egyetértettek Carter álláspontjával, miszerint a nemzet „erkölcsi és szellemi válságba” került.

Az elnök meditációjával azonban nem tudta kamatoztatni a rezonanciát. Csak két nappal a beszéde után, Carter kirúgta az egész kabinetjét, ami látszólag azt sugallta, hogy kormánya zűrzavarban van.

Az elnök szavazási száma azonnal elolvadt. Mint A Time magazin leírta"Az elnök egy napig a tapsban sütkérezett, majd megindította döbbenetes tisztogatását, visszavonva sok jót, amit maga tett." Reagan hamar kihasználta a kiábrándultságot. "Nem találok nemzeti rosszullétet" - mondta Carter utódja, aki Amerika emelvényén kampányolt, mint „ragyogó város a dombon”.

A hidegháború megnyerése előtt Amerika készen állt a túláradó nacionalizmusra, nem egy sima stílusú elnök, aki ragaszkodott ahhoz, hogy saját ruhazacskóját hordja az Air Force One fedélzetén.

Új rezonancia

Negyven évvel később a nemzeti jingoizmus átjárja mindkét politikai pártot. Republikánusok és a Demokraták Képviselőcsoportja mind az Egyesült Államokról úgy beszélnek, mint egy "dombon fekvő városról", és Donald Trump "Amerika az első" retorikája új magasságokba emelte a Hubrist és elidegenítette a szövetségeseket szerte a világon.

Jimmy Carter alázati prédikációja minden eddiginél jobban szól korunk válságairól.

A szerzőről

David Swartz, a történelem docense, Asbury Egyetem

Ezt a cikket eredetileg közzétették A beszélgetés. Olvassa el a eredeti cikk.

A szerző könyvei:

at InnerSelf Market és Amazon