Miért kell a városoknak befogadniuk az éjszakai égbolt sötétségét?
Tungphoto / Shutterstock.com

Amint a koronavírus-járvány világszerte mozgott, a városok lezárásra kerültek, és az embereket arra bíztatták, hogy maradjanak otthon. Sok helyen kijárási tilalmat vezettek be.

Még tavasszal az első brit bezárás alatt számos éjszakai sétát tettem szülővárosomban, Manchesterben. Több dolog is megdöbbent. Forgalom és vonatok nélkül madárdal uralkodott ebben a különös csendben. A levegő friss és ropogós volt a szokásos szennyezés nélkül. Mégis, a város éjszakai mesterséges fényei még mindig lángoltak, senki számára.

Most, amikor Anglia belép egy második nemzeti zárlatba, a városi tájak ugyanolyan fényesek maradnak. Hasonló a helyzet szerte a világon, erőteljes emlékeztető arra a pazarló módra, amelyet annyira megszoktunk, hogy nem is gondolunk rájuk.

Nightingale North West Hospital, Manchester központja, 8. november 2020. (miért kell a városoknak befogadniuk az éjszakai égbolt sötétségét0
A Nightingale North West Hospital, Manchester központja, 8. november 2020.
Nick Dunn @ darkskythinking / instagram

A fényszennyezés a nagy probléma, nem csak a felesleges energia és az általa képviselt pénz. A fény mindenütt jelen van, kortárs életünk gyakran hívatlan mellékterméke, amely az általunk használt eszközöktől és a lakott környezetünkön át ragyog.


belső feliratkozási grafika


A sötétség eközben nemkívánatosnak tűnik. Hogyan jutottunk el odáig, hogy ha egy városi táj nem kápráztatja el a fényt, az aggasztó, sőt fenyegető is lehet?

Sötéttől világossá

A felvilágosodás óta a nyugati kultúra szorosan kötődik a megvilágítás és a sötétség eszméihez, amelyek a jó és a rossz képviselői. Mindenre fényt világítani az igazság, a tisztaság, a tudás és a bölcsesség után való törekvést jelentette. A sötétség ezzel szemben a tudatlansággal, a devianciával, a rosszindulatúsággal és a barbársággal társult.

A 16. és 18. század között Európában például az éjszaka iránti attitűdök és hiedelmek változásai fontosak voltak a sötétség fennmaradt érzékelésének kialakításában. A társadalmakban zajló átalakulások új lehetőségeket jelentettek a munka és a szabadidő eltöltésére - amelyek a mesterséges megvilágítás és az utcai világítás fejlődésével párosulva az éjszakát átterjesztik a nap kibővítésének. A sötétség nem ölelés, hanem valami fénnyel száműzendő dolog volt.

De ezt a nézetet nem feltétlenül osztották más kultúrák. Például 1933-as klasszikusában Árnyak dicséretében, a japán szerző, Jun'ichir? Tanizaki rámutatott az egyre nagyobb fénymennyiség abszurditására. Ehelyett a mindennapi élet kényes és árnyalt aspektusait ünnepelte, amelyek gyorsan elvesztek, ahogy a mesterséges megvilágítás átvette az uralmat:

A progresszív nyugati ember elhatározza, hogy mindig jobb lesz. A gyertyától az olajlámpáig, az olajlámpától a gázlámpáig, a gázfénytől az elektromos fényig - erősebb fényre való törekvése soha nem szűnik meg, nem kíméli a fájdalmat a legapróbb árnyék felszámolására sem.

Számos városközpontban manapság a sötétség nem kívánatos - összefügg a bűnözői, erkölcstelen és baljós viselkedéssel. Még a legújabb kutatások az Arup mérnöki cég részéről bebizonyosodott, hogy ezek az aggályok némelyike ​​helytelen lehet. További kutatás bebizonyította, hogy a városoknak jobban meg kell érteniük a fényt az egyenlőtlenség kezelésében. Fel lehet használni a polgári élet előmozdítására, és segíteni lehet olyan városi terek létrehozásában, amelyek élénkek, hozzáférhetőek és kényelmesek a sokféle ember számára, akik megosztják őket.

Eközben a városi tájak fényének, tisztaságának, tisztaságának és koherenciájának értékei szélesebb körben átterjedtek a kultúra globális tapasztalatain keresztül, ami a kultúra világméretű eltűnését eredményezte. éjszakai égbolt.

A fény költsége

Ez nem kis kérdés. A tudósok ezt egyre inkább globális kihívásként emlegetik. A Nemzetközi Sötét Égbolt Szövetség kimutatta, hogy az energia és a pénz pazarlása óriási - csak az Egyesült Államokban ez 3.3 milliárd dollárt tesz ki, és felesleges 21 millió tonna szén-dioxidot évente. Nagyobb aggodalomra ad okot a pusztító hatásai a túlzott megvilágítás és a fényszennyezés kihat az emberi egészségre, más fajokra és a bolygó ökoszisztémáira.

Az emberek cirkadián ritmusát megzavarja az éjszakai mesterséges fény hatására az ügyeletes, hosszú órákon vagy műszakban dolgozók betegségekre hajlamos például rák, szív- és érrendszeri betegségek, cukorbetegség, elhízás és gyomor-bélrendszeri rendellenességek. Nagy-Britannia éjszakai dolgozói most elszámolják egy a kilencből alkalmazottak, tehát ez jelentős kérdés.

Vándorló madarak milliói válnak dezorientált elektromos lámpákkal, aminek következtében vándorlás közben az épületekbe csapódnak tengeri teknősök és bogarak amelyek holdfényt használnak, elterelődnek.

Nyilvánvaló, hogy alternatívákra van szükségünk - és gyorsan. A fényszennyezés csökkentése helyett az új LED-technológiák valóban növelte. Ezeket azért hajtják végre, a gazdasági megtakarításokra helyezve a hangsúlyt, nem pedig azokat az árnyalatokat vizsgálva és alkalmazva, amelyekre képesek tömb, szín és teljesítmény tekintetében. A hangsúly áthelyezése a mennyiségről a minőségre elengedhetetlen, hogy értékelni tudjuk a különböző kontextusoknak megfelelő világítástípusokat, például a moszkvai Zaryadye park, amelyet a Diller Scofidio + Renfro amerikai tervezőstúdió tervezett, és amely a meglévő fényforrásokat tükrözi.

Zaryadye Park, Moszkva. (miért kell a városoknak befogadniuk az éjszakai égbolt sötétségét)
Zaryadye Park, Moszkva.
Ekaterina Bykova / Shutterstock.com

A sötétség értékelése

A sötét égnek értéke van. Mélységesen csodálatos, mégis rendkívül fenyegetett természeti érték. Nem meglepő, hogy az emberek egyre inkább újra felfedezik az éjszakai gyaloglás örömeit, akár bent városok vagy a vidéki táj.

Új koncepcióra van szükségünk a sötét és új látomások olyan helyekről, amelyek lehetővé teszik, hogy felelősségteljesebb és kevésbé környezetkárosító megvilágítás révén újra kapcsolatba lépjünk az éjszakai égboltdal. Bár művészetnek szánják, Thierry Cohené Villes éteintes A (Sötétített Városok) fotósorozat erőteljes abban a tekintetben, ahogyan azt közvetíti, hogy a jövőbeni városok miként tudnának felelősségteljesebb és ökológiai megközelítést alkalmazni a városi megvilágítás terén. Fényképei emlékeztetnek a kozmoszhoz és a sötét égboltra való kapcsolatunkra, amelyet sokan hiányolnak. 

Az éghajlatváltozás által felvetett összetett és lépcsőzetes kérdések között a a sötétség potenciálja városainkban minden eddiginél fontosabb és sürgetőbb. A városfejlesztés világszerte továbbra is egyenetlen, és könnyű lenne megismételni és növelni azokat a problémákat, amelyeket a fényszennyezéssel már okoztunk. Itt az ideje, hogy befogadjuk a sötétséget.

A szerzőrőlA beszélgetés

Nick Dunn, a várostervezés professzora, Lancaster Egyetem

Ezt a cikket újra kiadják A beszélgetés Creative Commons licenc alatt. Olvassa el a eredeti cikk.

Könyvek a környezetről az Amazon legjobb eladóinak listájáról

"Csendes tavasz"

írta Rachel Carson

Ez a klasszikus könyv mérföldkő a környezetvédelem történetében, felhívja a figyelmet a peszticidek káros hatásaira és a természeti világra gyakorolt ​​hatásukra. Carson munkája hozzájárult a modern környezetvédelmi mozgalom inspirációjához, és ma is aktuális, mivel továbbra is küzdünk a környezet-egészségügy kihívásaival.

Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez

"A lakhatatlan Föld: Élet a felmelegedés után"

írta David Wallace-Wells

Ebben a könyvben David Wallace-Wells határozott figyelmeztetést kínál az éghajlatváltozás pusztító hatásaira és a globális válság kezelésének sürgős szükségességére. A könyv tudományos kutatásokra és valós példákra támaszkodik, hogy kijózanító pillantást adjon arra a jövőre, amellyel szembe kell néznünk, ha nem teszünk lépéseket.

Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez

"A fák rejtett élete: mit éreznek, hogyan kommunikálnak? Felfedezések egy titkos világból"

írta Peter Wohlleben

Ebben a könyvben Peter Wohlleben a fák lenyűgöző világát és az ökoszisztémában betöltött szerepüket tárja fel. A könyv tudományos kutatásokra és Wohlleben saját, erdészként szerzett tapasztalataira támaszkodik, hogy betekintést nyújtson a fák egymással és a természeti világgal való kölcsönhatásának összetett módjaiba.

Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez

"A házunk lángokban áll: jelenetek egy családról és egy válságban lévő bolygóról"

Greta Thunberg, Svante Thunberg és Malena Ernman

Ebben a könyvben Greta Thunberg éghajlatvédő aktivista és családja személyes beszámolót nyújt be utazásukról, hogy felhívják a figyelmet az éghajlatváltozás elleni küzdelem sürgős szükségességére. A könyv erőteljes és megindító beszámolót nyújt az előttünk álló kihívásokról és a cselekvés szükségességéről.

Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez

"A hatodik kihalás: természetellenes történelem"

Írta: Kolbert Elizabeth

Ebben a könyvben Elizabeth Kolbert a fajok emberi tevékenység által okozott tömeges kihalását vizsgálja, tudományos kutatásokra és valós példákra támaszkodva, hogy kijózanító pillantást nyújtson az emberi tevékenység természeti világra gyakorolt ​​hatására. A könyv lenyűgöző cselekvésre ösztönöz a földi élet sokféleségének védelme érdekében.

Kattintson a további információkért vagy a megrendeléshez