Kép Thomas Wolter

Egy másik nap, újabb tömeg lövöldözés. Gyászoljuk Odesszát (Tex.), És Amerikát.

Minden tömeges lövöldözés következményei most már rutinosak: a lázas lefedettséget politikusok és szakértők követik, akik kiszámítható beszélgetést folytatnak a fegyverbiztonsági jogszabályokról. Mindezt már tudjuk. Természetesen szükségünk van rá egyetemes háttérellenőrzések; minden kiskaput le kell zárnunk; törvényen kívül kell helyezni bump készletek; és törvényen kívül kell helyeznünk rohamfegyverek és a lövéshez szükséges golyókra volt szükség. De a politikusok, akik a különböző cselekedetek formáit ügetik, nem jutnak a kérdés középpontjába, és nem törik meg azt a logdámot, amely ezt a szörnyű és egyedülállóan amerikai problémát annyira megoldhatatlanná tette.

Nem csak a fegyverpolitikánk, hanem a mi politikánk sem szabadít meg bennünket ettől az őrültségtől. Amíg nem vesszük felül a pénz aljas befolyását a politikánkra, addig nem lehet megtörni az Országos Puskás Szövetség társadalmunk fojtóerejét. Nem az emberek akarata és biztonsága, hanem a fegyvergyártók nyeresége kap elsőbbséget fegyverpolitikánkban. A szövetségi kampányok állami finanszírozását létrehozó jogszabályoknak generációnk harci kiáltásának kell lenniük.

De akkor is az amerikaiaknak mélyebben kell keresniük erőszakjárvány ok-okozati rétegeit. Túl kell néznünk a politikán. Muszáj lesz magunkba néznünk.

Egyénekként az amerikaiak nem erőszakos emberek, de tagadhatatlan, hogy erőszakos kultúra vagyunk. A rendszeres tömeges lövöldözés társadalmilag nem normális. És amíg ezzel nem szembesülünk, a helyzet alapvetően nem javul.

A legtöbb politikus ragaszkodik csak a tünetek megbeszéléséhez. A politikának kell a legkiterjedtebb társadalmi kérdésekről folytatott beszélgetésünk csatornája, nem pedig a legfelszínesebb. A hagyományos politika nem alkalmas a minket sújtó mélyebb kérdések megvitatására. Mégis mélyebbre kell mennünk.

Amerikában nemcsak fegyverválság van; kulturális válsága van. Amerika nem fogja abbahagyni a fegyveres erőszak hatásainak tapasztalatát, amíg nem vagyunk készek szembenézni azzal a sokféleképpen, amellyel kultúránk erőszakot áraszt.

Környezetvédelmi politikánk erőszakos a Föld felé. Büntető igazságszolgáltatási rendszerünk erőszakos a színes emberek ellen. Gazdasági rendszerünk erőszakos a szegényekkel szemben. Szórakoztató médiánk erőszakos módon viselkedik a nőkkel szemben. Videojátékjaink erőszakos hatást gyakorolnak a gyermekek fejére. Katonánk erőszakos módon és olyan helyeken, ahol ennek nem kell lennie. Médiánk erőszakos térdbunkással szégyelli és hibáztatja a jobb kattintási arány érdekében. Szívünk erőszakos, amikor folyamatosan elhagyjuk egymást, elkeseredést és őrültséget szaporítva. Kormányunk pedig közvetetten és közvetlenül erőszakos, számtalan módon felhasználja erejét, hogy segítsen azoknak, akiknek nincs szükségük segítségre, és visszatartja azok támogatását.

A sötétebb igazság, amellyel az amerikaiaknak most szembe kell nézniük, a következő: Társadalmunkat nemcsak erőszak ázza el; erőszakkal vagyunk összekötve. És területről területre vannak, akik dollármilliárdokat keresnek a horog elmélyítésével. Amíg ezt nem látjuk, csak még erőszakosabbak leszünk. Az elménknek fel kell ébrednie, hogy mindezt láthassuk. A szívünknek felébrednie kell, hogy mindezt megváltoztathassuk. És politikánknak meg kell változnia, hogy mindezt megvitathassuk.

Habár buzgón kell követni a fegyverbiztonsági jogszabályokat, a durva erők módjaiban ennyire átitatott politikai szervezet alig rendelkezik arra, hogy megoldást biztosítson az erőszak problémájára ebben az országban. Egy majdnem 740 milliárd dolláros katonai költségvetés de csak 40 milliárd dollárt javasolt a külügyminisztérium költségvetése számára nyilvánvaló a túlzott elkötelezettségünk a nyers erő iránt és a folyamatosan hervadó elkötelezettség a lélekerő iránt. A légierő keresésével 100 lopakodó B-21 Raiders, mindegyik 550 millió dolláros árcédulával rendelkezik, és mindegyik felszerelt mind nukleáris, mind hagyományos fegyverek hordozására, miközben 12.5 millió gyermek az Egyesült Államokban élelmezésbizonytalan otthonokban élnek - az a politikusok ötlete, akik megengedik, hogy ez megtörténjen, szinte megröhöghetnek bennünket az erőszak járványától Amerikában.

Addig nem szabadulunk meg a diszfunkcionális valóságtól, amíg nem vagyunk hajlandók átfogni a funkcionálisabbakat. Javaslom az Egyesült Államok Békeügyi Minisztériumát, amely koordinálja és kiaknázza a konfliktusok megoldásának hatásköreit; helyreállító igazságszolgáltatás; az erőszak megelőzése; traumára alapozott oktatás; figyelem az iskolákban; gyermek és család átfogó szolgáltatásai; társadalmi és érzelmi tanulás; és egy világszínvonalú békeakadémia a béketeremtők ezreinek kiképzésére és bevetésére, valamint nemzeti konferenciák és egy elnöki munkacsoport a béketeremtés érdekében. Mindent megteszünk a béke kultúrájának előmozdítása érdekében itthon és külföldön egyaránt. Foglalkozni fogunk az okokkal, nemcsak az erőszak tüneteivel Amerikában. És idővel átalakítjuk kultúránkat a konfliktusok egyikéből a békébe.

Semmi sem fog alapvetően megváltozni, amíg elég sokan nem vagyunk hajlandók állást foglalni az alapvető változások mellett. És egyetlen változás sem lehet alapvetőbb, mint az Egyesült Államok számára az erőszak kultúrájából a béke kultúrájává való átalakulás. A támadás gyakoriságától a megbocsátás gyakoriságáig. A félelem földjétől a szeretet földjéig.

© 2019 Marianne Williamson.
Engedéllyel újranyomtatták. Minden jog fenntartva.
Eredetileg a Washington Post.

A szerző könyve

A szeretet politikája: Kézikönyv egy új amerikai forradalomhoz
írta: Marianne Williamson

Ebben a keverő fegyvermeghívásban az aktivista, a szellemi vezető és a New York Times a klasszikus bestseller szerzője Vissza a szeretethez szembeszáll a mai Egyesült Államokot fenyegető félelem és megosztottság rákos politikájával, sürgetve minden szellemileg tudatos amerikait, hogy térjen vissza és mutasson be legmélyebb értékünkhöz: a szeretethez. (Kindle kiadásként is elérhető.)

A szerzőről

Marianne Williamson nemzetközileg elismert író, előadó és aktivista. Hat megjelent könyve volt New York Times Legtöbbet eladott. Könyvei között szerepel Visszatérés a szerelemhez, a csodák éve, az isteni kártérítés törvénye, a változás ajándéka, a csodák kora, a mindennapi kegyelem, egy nő értéke és a Megvilágított. Népszerű vendége volt olyan televíziós műsorokban, mint pl Oprah, Jó reggelt Amerikaés Charlie Rose. 2020-ban demokratikus elnökjelölt.

A szerző további könyvei

Videó: Marianne Williamson, a demokraták jelöltje 2020-ban a fegyverek biztonságáról

{vembed Y = 4NKe9_WsIBU}

{vembed Y = EKDzkwg-prM}