Írta: Serge Kahili King. Elbeszélő: Marie T. Russell

A legfontosabb, amit rögtön figyelembe kell venni, hogy nincs helyes módszer az álom értelmezésére, mert az értelmezés, a fordítás egyik formája teljesen szubjektív. Emlékszem egy kínai nyelvtanfolyamra, ahol lefordítottuk a „Fehér póni” című verset. Öt különböző fordítás fordult meg, és a tanár elmondta, hogy mindegyikük helyes. Az álmok fordítása vagy értelmezése ugyanazt a problémát jelenti. Megállapítja azonban, hogy az álmok értelmezésének egyes módjai hasznosabbak, mint mások konkrét álmokhoz.

A következő legfontosabb szempont, amelyet figyelembe kell venni, hogy amikor másoknak felhatalmazást ad az álmaid értelmezésére, akkor a hiedelmedet, az elvárásaikat, elfogultságukat és előítéleteiket vásárolod meg a sajátod helyett. Amit mondhatnak álmairól, az hasznos lehet vagy nem, de soha nem lehet olyan jó, mint amit maga gondolna, mert végül is a te álmok, nem az övék.

Álmok, mint metafora

A metafora olyan szó vagy kifejezés, amelyet olyan dolog leírására használnak, amelyre közvetlenül nem vonatkozik. Sok álom értelmezhető így. Mélyen az óceánba merülés összefüggésbe hozható az ember mélyen a tudatalattiba való merülésével; A magasba emelkedés a liftben azt jelentheti, hogy fel akarja emelni önmagát; a kulcsok elvesztése azt a félelmet jelentheti, hogy nem sikerül feloldani a problémát; a ruházati kérdések szokásokra utalhatnak, mivel szokás régi szó a ruházatra is, vagy utalhat valami leplezésére vagy felfedésére; a vizelés lehet az, hogy meg kell szabadulnia valami mérgezőtől az életében; stb.

Commonsense értelmezés

Ezt bárki megteheti. Csak annyit kell tennie, hogy megnézi viselkedését és mások álmában tanúsított viselkedését, valamint azokat a dolgokat, amelyekkel kölcsönhatásba lép, és ugyanúgy értelmezze őket, mint az ébrenlét történéseire, figyelmen kívül hagyva minden furcsaságot. Az akadályokkal való találkozás tükrözheti az érzett frusztrációt. A kereszteződések jelenthetik a meghozandó döntéseket. A barátok a rendelkezésre álló segítséget jelenthetik, az ellenségek pedig feltételek vagy akár emberek lehetnek az utadban. Íme néhány konkrétabb példa ...

Tovább a részletekhez az InnerSelf.com oldalon (plusz a cikk audio / mp3 verziója)


Zene: Caffeine Creek Band, Pixabay

Elbeszélő: Marie T. Russell, InnerSelf.com

A szerzőről

fotó Serge Kahili King, Ph.D.Serge Kahili King, Ph.D., a Huna és a hawaii sámánizmus számos munkájának szerzője, többek között Városi sámán és a Azonnali gyógyulás. Pszichológiai doktora van, sámánizmust képzett Kauai Kahili család, valamint afrikai és mongol sámánok. Ügyvezető igazgatója a Huna International nevű, világszerte működő non-profit hálózatnak, amely elkötelezte magát azért, hogy a világot jobbá tegye. Hawaii Nagy-szigetén él. Látogassa meg a weboldalát a címen http://www.huna.net/

A szerző további könyvei.