a nyúl évét köszöntve 2011-ben Tajvanon
A nyúl évének köszöntése Tajvanon 2011-ben. Jimmy Yao/flickr, CC BY-NC-ND

22. január 2023-én világszerte több mint egymilliárd ember köszönti majd a Holdújév kezdeteként a Nyúl évét – vagy a macska évét, attól függően, hogy milyen kulturális hagyományokat követnek. A New York-i állami iskolai körzetben holdújév volt 2015 óta iskolai szünetként tartják számon.

A holdújévet néha kínai újévnek is nevezik, mert a Kínában kidolgozott naptárt követi; de Ázsia különböző részein, például Koreában és Vietnamban is ünneplik. A tibeti és mongol kultúrák hasonló naptárt követnek indul a Nyúl éve körülbelül egy hónappal később, február 20-án.

Míg ezt a naptárt néha csak „holdnak” nevezik, néhány évente hozzáad egy plusz hónapot, hogy szinkronban maradjon a napciklussal, tehát technikailag hold- és szoláris, vagy holdszoláris. Ez azt jelenti, hogy a Holdújév dátuma a Gergely-naptár szerint évről évre változik, de mindig januárra vagy februárra esik. A Gergely-naptár a világ legtöbb részén, így az Egyesült Államokban is ma használatos naptár.

Ennek a kelet-ázsiai vallások tudósa, ismerem a különböző vallásokban és kultúrákban használt hold- és holdnaptárak széles skáláját, és különösen a kelet-ázsiai holdnaptár vallási jelentőségét.


belső feliratkozási grafika


A Kínában kifejlesztett holdnaptár két kategóriát egyesít: 12 földi ág, amelyek mindegyike egy-egy állatnak felel meg, és 10 égi szár, amelyek mindegyike az öt elem – tűz, víz, fa, fém és föld – valamelyikének felel meg, és vagy a női jin vagy férfias jang erőnek.

Míg ez a holdnaptár összehozza az embereket, a különböző országoknak és kultúráknak saját legendáik és szokásaik övezik az újévet. Még az évhez kapcsolódó állat is változhat.

A nyúl éve vagy a macska éve?

Kelet-Ázsia nagy részén a január 22-én kezdődő újév a nyúlnak, valamint a víz elemnek és a női jin erőnek felel meg. A ciklus 60 évig tart, így Kelet-Ázsiában a 60. születésnapok különleges ünnepségek időszaka.

A zodiákus állattársulásai azonban változhatnak: Vietnamban január 22-én helyette a macska éve kezdődik. A legutóbbi, 2011-es macskaévben baby boom volt Vietnamban, mert a sok szerencsét ehhez a csillagjegyhez.

A tudósok egyik magyarázata arra, hogy a vietnami kultúra miért ünnepli ezt a macska éveként, az az, hogy a „nyúl”-nak megfelelő földi ágat ejtik. mao mandarinul és meo vietnamiul, amely hasonló a vietnami „macska” szóhoz.

A macska éve 2011-ben, Ho Si Minh-város, Vietnam.
A macska éve 2011-ben, Ho Si Minh-város, Vietnam.
Dragfyre a Wikimedia Commonson keresztül, CC BY-SA

Egy másik magyarázat a 12 állatövi állat kiválasztásáról szóló népszerű legenda két változatából származik. Alapján azt a legendát, akár Buddha, akár a Jáde Császár, a kínai panteon feje versenyfutást szervezett egy folyón, hogy kiválassza az állatövi állatokat és azok sorrendjét.

A kínai változatban a macska és a patkány egy ökörön lovagoltak át a folyón, amikor a patkány az első helyre szorulva a vízbe lökte a macskát, így a macska utolsóként érkezett meg, és kizárták. A nyúl a vízből kilógó köveken ugrálva kelt át a folyón, de egy szerencsés ugrással egy lebegő farönkre landolt, amely gyorsan a partra vitte, így a nyúl a negyedik helyen végzett. A vietnami változatban azonban – amelyből nincs nyúl – a macska tudott úszni, és végül negyedik lett.

12 db kerámia állatöv figurából álló készlet, a 8. századból.
12 db kerámia állatöv figurából álló készlet, a 8. századból. Balról patkány, ökör, tigris, nyúl, sárkány, kígyó, ló, kos, majom, kakas, kutya és disznó.
Tang-dinasztia (618–907), Metropolitan Museum of Art

Nyulak a kínai kultúrában

A kínai hagyomány szerint az adott állatöv-években született embereknek van néhány állati jellemzője. A 20. század vége óta a kínai régiók láttak a születési ráta megugrott a Sárkány évei alatt mert a sárkányok a szerencse és a siker erőteljes szimbólumai.

Egyes állatoknak erősen megosztott nemi jelentésük van: a Tigris évét széles körben jó évnek tekintik a hímek születése szempontjából, de a nőstény tigriseket túlzottan agresszívnek tartják. Koreában a ló évét hasonlóképpen a rossz idő a lányok születésére.

Ezzel szemben a nyúl évét jobb évnek tekintik a lányok számára, mivel a nyúl kedvesség, empátia és türelem faliórái sztereotip feminin erények. Ráadásul a nyulakat a 18. század óta a hímek homoszexualitásával hozták összefüggésbe, és a „nyúl” szó mandarinul tuzi rágalmazás férfi szexmunkások számára. A homoszexualitás körüli megbélyegzés a kínai kultúrákban azt jelenti, hogy egyesek számára a nyúl évében fiúgyermek születik. kevésbé lenne ideális. A kínai LMBTQ+ közösségek egyes tagjai azonban elutasítják ezt a megbélyegzést visszakövetelve a Nyúlistent mint védőistenséget.

A Nyúlistent nem mindig az azonos nemű férfiak szeretetének isteneként értelmezik. A hosszú élet szimbóluma is lehet. Kínai tan úgy véli, hogy egy nyúl és varangy a Holdon együttműködik Chang'e holdistennővel, hogy finomítsa a halhatatlanság elixírjét.

A Nyúl évének ünneplése

A Nyúl évében nyúldíszítések, nyúl témájú marketing és rengeteg új kisállatnyula lesz. Az ünneplés azonban ugyanaz marad, mint más években.

A kínai holdújév ünnepségei a családi összetartozást, valamint a szerencsét és a jólétet hangsúlyozzák a következő évben. Kínában a holdújév a a világ legnagyobb éves emberi migrációja, mivel a nagyvárosokban dolgozó emberek hazautaznak családjukhoz a kéthetes nyaralásra.

Az új év hivatalosan is beköszönt a tavaszba, így hívják Tavaszi Fesztivál, vagy mandarin Chunjie. Ahhoz, hogy az újévet a megfelelő lábon kezdhessék, az emberek levágatnak hajat, kitakarítják a házukat és új ruhát viselnek. Ezek az új ruhák, mint a legtöbb újévi dekoráció, pirosak, ami a jó szerencsét jelképezi.

Az újévi ételek is szerencsét hoznak. A szilveszterkor gyakran fogyasztott ételek közé tartozik a hal, mivel mandarinul a „ha hal”, you yu, a „ha többlet” homofonja. A nyálkás rizsgolyókból álló desszert édes levesben, azaz tangyuan elfogyasztása a család teljességét jelképezi, mert a kerek, jüan szó azt is jelenti, hogy „teljes”.

Az újévi ünnepségek középpontjában a család áll, amelyekre hagyományosan a férj családjának otthonában kerül sor. A felnőttek általában piros borítékban pénzt ajándékoznak fiatalabb rokonoknak, akik még iskolások. Az új év második-harmadik napján a családok gyakran utaznak a feleség családi házába, hogy megnézzék a sógorokat.

A Lámpás Fesztivál, a Yuanxiao jie, két héttel az újév kezdete után, az év első teliholdjával zárja le az ünnepeket. Ahogy a neve is sugallja, az emberek feldíszített lámpásokkal ünnepelnek, amelyekhez gyakran találós kérdések kapcsolódnak. Amellett, hogy kitalálják ezekre a rejtvényekre a választ, az emberek tangyuant vagy hasonló, yuanxiao néven nevezett kerek gombócokat esznek, és sárkány- és oroszlántáncot néznek.

A globális ázsiai diaszpóra azt jelenti, hogy a holdújévet ma már szerte a világon ünneplik, beleértve az Egyesült Államokat is. A kínai-amerikai, koreai-amerikai és vietnami-amerikai közösségek a Holdújév kezdetét jelzik változatos ünnepségekkel, egyesek a nyúl évét, mások a macska évét köszöntik.

A beszélgetés

A szerzőről

Megan Bryson, vallástudományi docens, University of Tennessee

Ezt a cikket újra kiadják A beszélgetés Creative Commons licenc alatt. Olvassa el a eredeti cikk.

könyvek_asztrológia