Körülbelül 25 évvel ezelőtt anyám megkérdezte tőlem: „Mit akarsz, karrier? ” Miközben hangsúlyozza a szót karrier, megdöbbent anyám hitetlenkedve rázta a fejét.

Anyám soha nem dolgozott otthonon kívül, és akkor sok nőt nem bíztattak erre. Ugyanolyan korlátozott elvárásokkal élt a lánya iránt, de soha nem vette figyelembe, hogy különböző emberek vagyunk, és hogy a lelkem már a második pillanatban többet sikoltozott, hogy tisztában vagyok a körülöttem lévő világgal.

Nem arra nevelett, hogy főiskolai tanulmányokat folytassak, és ne legyen szakember bármilyen területen. Inkább, amikor elmentem az egyetemre, emlékeztetett arra, hogy térjek vissza az MRS fokozatommal, és azt javasolta, hogy tanulmányozzak a törvényben vagy az orvosi könyvtárakban, hogy találjak egy megfelelő férjet, aki e stabil foglalkozások egyikét végzi.

Egyszer, amikor megkérdeztem tőle, akar-e valaha dolgozni, eszembe juttatta azokat az időket, amikor felnőtt: „A nők egyszerűen nem ezt tették.” Sosem fogom megtudni, hogy titokban saját házat akart-e létrehozni a házunkon kívül, ahelyett, hogy a férjével és gyermekeivel kapcsolatos gondozásokat vállalta volna.

Más generáció, különböző választási lehetőségek

Anyám valószínűleg a nők utolsó generációja volt, akiket nem vártak el tőlük, és nem is bátorítottak arra, hogy anyagi hozzájárulással járuljanak hozzá a háztartáshoz. Természetesen sok nő dolgozott az 1940-es évek végén, 50-es és 60-as években. Ismertem pár női rokont és családtagot, akiknek volt munkájuk, ám mire érdekeltek legmélyebb gondolataik a munkával kapcsolatos életükről, elmúltak.

Míg édesanyám finom ételeket készített a többszöri, szinte napi piaci útjáról, biztosan csalódott volt. Élénk értelme, falánk olvasása, valamint a művészet és a zene szeretete számos választott szakmában jól szolgálhatta.

Gyakran elképzeltem, hogy részt vesz az egyetemen, és panaszkodtam, hogy nem tudok helyet foglalni mellette a különböző tanfolyamaimon. Sajnos, ez egy olyan világ volt, amelyet soha nem fog tudni, csak olyan, amelyben kiválóan teljesített volna. Szomorú voltam ezért a veszteségért, amelynek soha nem volt teljesen tudatában.

A függetlenség szükségessége

Formához híven, amikor az egyetemre távoztam, a férj keresésére vonatkozó emlékeztetővel együtt, anya figyelmeztetett nem ugyanúgy dolgozni, mint néhány anya emlékezteti a lányait a kemény tanulásra. Nem volt meglepő tehát, hogy az egyetemen töltött első hónapjaim alatt álláskeresést, belső lázadásomat kerestem anyám óvatossági szavaira válaszul.

Rettenetesen bosszantott velem, vajon miért dacoltam vele részmunkaidős munkám során. Nem értette a függetlenség iránti igényemet és azt a vágyam, hogy teret teremtsek magamnak a világon, mint amennyire megérthettem választását, hogy annyi órát töltött szappanoperákkal a hálószobájában.

A lány tisztessége érdekében az volt a legfőbb gondom számomra, hogy túl keményen dolgoztam, miközben alkalmazkodtam a tanulmányaimhoz, és először éltem távol tőle - tőle. A legnagyobb félelme az volt, hogy nem vigyázok magamra és beteg leszek, pontosan ez történt.

Hat hónapon belül mononukleózist kaptam, és édesanyám természetesen emlékeztetett a kezdeti figyelmeztetésére: „Látod? Mondtam, hogy ne szerezz munkát. Ezért lettél beteg. Túl sok a rohangálás.

Míg a gyógyulásom alatt kénytelen voltam abbahagyni a munkát és két osztályt elhagyni, anyám jobb megítélése ellenére, az egészségem javulásával folytattam a munkámat. Nagyra értékeltem a nehezen megszerzett félig pénzügyi és érzelmi autonómiámat annak ellenére, hogy szüleim nagylelkűen fizették a tandíjamat, és személyes szükségleteimet.

Megvalósultá és élõvé válni

Ettől a legelső munkától kezdve, amelyre soha nem kellett volna vágynom, soha nem hagytam abba a munkát, legyen szó akár ruhaárusításról, akár az órarend beírásáról az anyakönyvi hivatal számítógépes terminálján a tanév folyamán. Amikor elvégeztem és férjhez mentem, első tanári munkámat végzős hallgatóként is megszereztem.

Amikor gyermekeink nagyon kicsiek voltak, több mint egy évtizedig dolgoztam éjszaka részmunkaidőben, hogy a férjem otthon lehessen velük teljes munkanapja után. A közös családi vacsoránk után elindultam a közeli közösségi főiskolára, hogy angolt tanítsak az ESL hallgatóimnak.

Az esti órákon életre keltem, mert kimerültségem ellenére anyámból profivá váltam. Szerettem tanítványaimat, és olyan felnőttek érzelmi visszajelzéseit kerestem, akiknek nagy szükségük volt a nyelvtudásra, akit olyan tanított, akit ugyanúgy el kellett ismerni az anyaságon kívül. Anyám továbbra is zavart volt, hogy miért döntöttem ilyen elfoglalt életem mellett; Teljesítőnek tekintettem.

Az vagyok, aki miattad vagyok

És miközben anyám panaszkodott a mozgalmas munkarendemre és az anyaságomra, időnként végignézhettem csalódottságán és láthattam a büszkeség elemeit. Soha nem értette, hogy dolgozni kell, mégis tisztelte a nehezen megszerzett diplomáimat és díjaimat.

Időnként beszélgetésről álmodok köztünk; talán valami ilyesmi menne:

Jó neked. Azt tettél, amit akartál. Keményen dolgozott, és változást hozott a világon. Örülök, hogy olyan karrierje volt, amelyért olyan keményen dolgozott. Örülök, hogy úgy érzi, hogy felvette a társadalmat. Szeretném azt gondolni, hogy az évek során elkötelezett és elkötelezett munkája során köze volt hozzám. Örülök, hogy megtetted, amit soha nem voltam képes.

És akkor válaszolok:

Igen, anya. Annak ellenére, hogy kihívásaink és korlátok vannak az egymás megértésében, sok ajándékot is adtál nekem, és mindenem miatt én vagyok a nő, aki ma vagyok. Köszönöm!

Cikk forrás

Mikor leszek elég jó?: A gyermek helyettesítő útja a gyógyulásig
írta: Barbara Jaffe Ed. D.

Barbara azért született, hogy betöltse az öccse által megüresedett helyet, aki kétéves korában elhunyt. Ez a könyv azt mondja az olvasók sokaságának, akik sok okból „helyettesítik a gyermekeket”, hogy ők is reményt és gyógyulást találhatnak, akárcsak Barbara.

Kattintson ide további információkért és / vagy a könyv megrendeléséhez.

A szerzőről

Barbara Jaffe, szerk. a kaliforniai El Camino College díjnyertes angol professzora és az UCLA Oktatási Tanszékének munkatársa. Számtalan műhelyt kínált a hallgatóknak, hogy segítsenek nekik megtalálni írói hangjukat a nem szépirodalom megírásával. Főiskolája megtisztelte azzal, hogy az év kiváló nőjének és az év jeles tanárának nevezte el. Látogassa meg a weboldalát a címen BarbaraAnnJaffe.com