Ha olyan logót kellene választanom, amely az életemet képviseli, akkor egy U-Haul-nak kell lennie. Az egyetlen olyan ember, akit ismerek, aki olyan gyakran költözött, mint a családom, az Izrael fiai az Exodus könyvéből.

Csaknem negyven éven keresztül férjemmel, Les-szel, legalább ötévente vontattuk holminkat egyik lakásból a másikba, azt hiszem, manna után. Az emberek azt kérdezik, miért költöztünk el ilyen gyakran. Megtanultam viccelődni: "Hogy tartsuk lenyomva a pornyuszikat".

Az igazság az, hogy az Exodus hibája nagyon fiatalon megharapta a férjemet, és csak imád kóborolni. Ó, soha nem megyünk messzire - harminckilenc éves házasságunk nagy részében ugyanabban a városban éltünk. De Les csak megy, megy és megy. Csakúgy, mint a híres rózsaszínű nyúl, akinek az elemei szőrös lábát az élet táján párnázzák, új dimenziót ad a "nyuszi komló" kifejezésnek.

A házasságunk elején nem bántam a huppanást. Valójában kalandnak érezte. De az első tizenöt lépés után meguntam a kartondobozokat és a törött holmikat.

Őszintén szólva még soha nem volt olyan mozdulatom, bármilyen közel is volt, hogy nem veszítettük el, nem törtük össze és nem rongáltuk meg egyes holminkat. Meglehetősen ügyes lettem a bőrből készült bútorok javításában, a felaprított figurák ragasztásában és a szövetkönnyek foltozásában. Az asztalok elkerülhetetlenül az ajtókeretek ellen vannak elakadva, az üveg repedt a szállítás során, és a kiálló dologamabobok párnákat csapkodnak.

Egyszer, egy családi erőfeszítéssel, hogy tárgyainkat otthonba költöztessük, a teherautó és az új ház között megalakítottunk egy vödördandárt, amely a holmink mentén halad el. A kézbesítés során egy világgömböt dobáltak egyik fiatalos kézből a másikba, amikor a földre zuhant, lerobbant a kocsifelhajtón és nekicsapódott a postaládának. A gömb kettévált, közvetlenül az Egyenlítő mentén.

- Összetörted a világomat - nyöszörögtem.

A segítők lesütötték a szemüket a melodráma heveny esetén.

- Ne aggódj, édesem. Később visszaragasztom - biztosította a férjem.

Bizony, néhány nap múlva Les, a mobil javító ember megjavította a megrepedt földgömböt. Bár azt kell mondanom, hogy soha többé nem ült megfelelően a tengelyén, és megjegyeztem, annak ellenére, hogy nagy erőfeszítéseket tettek, a félgömbök nem egyeztek meg. Emellett néhány észrevehető heg maradt a föld terepén a zord útból.

Talán a te világod is hasonló módon megtört. Talán egy munkahely elvesztése, válás, súlyos betegség vagy halál kettészakította a szívét.

Létezhet-e valaki egy törött világban, bármilyen értelme van egy fix referenciának? Ha a szívünket és az álmainkat megtörte vagy megsebezte az életútja, hogyan gyógyulhatnánk meg? Szenvedélyes körülményeknek, gondatlan embereknek és az ellenségeink által eldobott szándékos fazékképzéseknek kellünk-e folyamatosan áldozatai lennünk? Hogyan tapasztalhatjuk meg a kényelmet a szívfájdalom közepette? Tudom, hogy feltettem magamnak ezeket a kérdéseket.

Elcsépelt szívek

Huszonöt évvel ezelőtt, fiatal felnőttként a körülmények úgy érezték magam, mintha az irányításukon kívül forogtak volna, és érzelmileg annyira elkeseredtem, hogy a mindennapi tevékenységek (például mosogatás) elárasztottak. Depresszió, bizonytalanság, félelem, bűntudat és düh uralta terepemet. És úgy tűnt, hogy az agyam féltekéi nem egyeznek, ami szétszórtan hagyta a gondolataimat és sebesült a szívem.

Világom otthonom négy falára redukálódott - valójában a matracom méretére, mert féltem, hogy otthagyom az ágyam biztonságát. Vártam, amíg Isten megment. És megtette. De egyáltalán nem úgy, ahogy vártam. Erről a későbbiekben a könyvben többet mesélek, de itt van egy kis bepillantás arra, hogy még mindig vannak utóhatásaim abból az időből, amikor a szívem annyira megsérült.

Tavaly novemberben beszéltem egy karibi tengerjáró hajón tartott konferencián. Mivel ez volt az első körutazásom, kissé féltem attól, hogy ennyire otthagytam a földet. Mármint mi lenne, ha a környező tengerben lennénk, és le akarnék szállni? Nem úszom, és nem voltam biztos abban, hogy meddig lehet evezni, és nem is akartam megtudni. Hálás vagyok, hogy miután elindultunk (mindig is ezt akartam mondani), imádtam a tengert, és azt tapasztaltam, hogy az erőteljes hullámok is kellemes ritmust adnak a menetnek.

Az egyik kikötőnkben feliratkoztam egy kis tengeralattjáró-kirándulásra, 125 méterrel a vízszint alatt. Amikor a brosúrában olvastam róla, azt hittem, hogy kalandos dolog lenne, de amikor felszálltunk a kisméretű, billegő járműre, második gondolataim támadtak. Az alsón belül két hosszú, fából készült pad állt, ahol az utasok vállvetve ültek a mellettük lévőkkel és hátul-hátul a mögöttük állókkal. Elég hangulatos. Tulajdonképpen emlékeztet a szardíniara, amely mindig olyan barátságosan illeszkedik egy olajos dobozba, mínusz az olaj. Mindannyian olyan ablakokkal szembesültünk, amelyek lehetővé tették számunkra a tenger alatti világ megtekintését. Amint a kézműves ereszkedett, rájöttem, készen vagy sem, elkötelezett voltam. Maszat, maszlag, maszlag.

Tanúi voltunk dartó halaknak, furcsa angolnáknak, amelyek kísértetiesen kilógtak a homokból, mint görbe botok, különféle tengeri sünök, dombok és völgyek. El voltam ragadtatva. Nem jöttem rá, hogy az óceán terepe mennyi dimenziót kínál, vagy mennyire lenyűgözőnek találnám, ha látnám, ahogy a víz alatti élet lesiklott. Az egyik legnagyobb örömöm az volt, amikor egy nagy teknős áradt el mellettünk. Lehet, hogy ezek a lények buldózerek a szárazföldön, de a vízben csodálatos tengeri angyalok.

Mielőtt rájöttem volna, felszínre kerültünk, én pedig kimásztam, örülve az élménynek. Viszont a tengerjáró hajó felé tartva meglepődtem, amikor néhány másik résztvevőtől észrevételeket hallottam.

- Nos, ez csalódást okozott. - Nem gondoltam, hogy megéri az árát. - Azt hittem, színesebb lesz. - Unalmas, ha engem kérdezel.

Meg voltam lepve. Miért, sokszor megfizettem volna az árat a vizes műsorért. De aztán rájöttem, hogy az élmény legnagyobb része számomra az volt, hogy egyáltalán megtettem. Huszonöt évvel ezelőtt számtalan félelmet gyűjtöttem össze, és agorafób lettem. És annak ellenére, hogy azóta a szabadság hosszú, nyitott útját jártam, mégis félelmekkel kell szembenéznem (mint például az óceánba ereszkedő töltött tengeralattjárók). Tehát, bár a tengeralattjárónk csak mellékjegyzet volt mások számára, számomra a kirándulás üdítő győzelmet jelentett. Ahogy Louisa May Alcott mondta: "Nem félek a viharoktól, mert megtanulom vitorlázni."

Manapság bejárom az országot, és emberek ezreivel beszélek Istenről, aki szabadon bocsátja a foglyokat, megjavítja a megtört szíveket és megvigasztalja a bántó, magányos és elveszett embereket. És tudnom kell.

Ma hiszek a csodákban. A közvetítésből jó lehet: elmélyülhet a karakter, helyreállhatnak a kapcsolatok, stabilizálódhatnak az érzelmek és meggyógyulhat az elme. Most nem csoda?

Ezt a cikket kivontuk a könyvből:

A szíved helyrehozása a megtört világban
írta Patsy Clairmont.

Feladva a következő engedélyével: Time Warner könyvjelző. Minden jog fenntartva. ©2001.

Információ / rendelje meg ezt a könyvet      Audio kazetta      Nagyméretű nyomtatás

Patsy Clairmont, egy jól ismert motivációs előadó, évente több mint két tucat alkalommal szerepel a "Women of Faith" konferenciákon. Az ilyen nem szépirodalmi művek bestseller szerzője Isten repedt edényeket használ, A szárnyai alatt: és más menedékhelyek, Sportin 'a' Tude: Mit mond a hozzáállásod, ha nem keresel?, A szíved helyrehozása a megtört világbanés egy kis szépirodalmi gyűjtemény, Csillagpor a párnámon: Történetek, amelyeken aludni lehet. Látogassa meg a weboldalát a címen www.patsyclairmont.com

Kapcsolódó könyvek

at InnerSelf Market és Amazon