Könnyű feltételezni, hogy mindenki úgy gondol a jövőre, ahogyan te. StunningArt / Shutterstock

Képzeld el a jövőt. hol van neked? Látod magad felé haladni? Talán mögötted van. Talán még feletted is.

És mi a helyzet a múlttal? Elképzeled, hogy átnézel a vállad fölött, hogy lásd?

Az, hogy hogyan válaszol ezekre a kérdésekre, attól függ, hogy ki vagy és honnan jössz. Azt, ahogyan a jövőt képzeljük el, befolyásolja az a kultúra, amelyben felnőünk, és a nyelvek, amelyeknek ki vagyunk téve.

Sok ember számára, akik az Egyesült Királyságban, az Egyesült Államokban és Európa nagy részén nőttek fel, a jövő előttük van, a múlt pedig mögöttük. Az emberek ezekben a kultúrákban Az időt általában lineárisnak tekintik. Úgy látják magukat, mint akik folyamatosan a jövő felé haladnak, mert nem tudnak visszamenni a múltba.

Egyes más kultúrákban azonban a múlt és a jövő helye felcserélődik. Az Aymara, az Andokban élő dél-amerikai őslakosok csoportja, a jövőt mögöttük, a múltat ​​pedig előttük képzeli el.

A tudósok ezt fedezték fel az aymara nép gesztusainak tanulmányozásával olyan témák megbeszélése során, mint az ősök és a hagyományok. A kutatók észrevették, hogy amikor Aymara az őseikről beszélt, valószínűleg gesztusokat tettek maguk elé, jelezve, hogy a múlt áll előttük. Amikor azonban egy jövőbeli eseményről kérdezték őket, gesztusuk azt jelezte, hogy a jövőt mögöttesnek tekintik.

Nézz a jövőbe

Annak elemzése, hogy az emberek hogyan írnak, beszélnek és gesztikulálnak az időről, azt sugallja, hogy az aymarák nincsenek egyedül. Darij szónokaiA Marokkóban beszélt arab dialektus is úgy tűnik, hogy a múltat ​​úgy képzeli el, mint előtte, a jövőt pedig mögötte. Ahogy egyesek vietnami beszélők.

A jövőnek nem kell mindig mögöttünk vagy előttünk lennie. Bizonyíték van arra, hogy egyesek Mandarin hangszórók ábrázolja a jövőt lent, a múltat ​​pedig fent. Ezek a különbségek arra utalnak, hogy nincs univerzális hely a múltnak, jelennek és jövőnek. Ehelyett az emberek megalkotni ezeket a reprezentációkat neveltetésük és környezetük alapján.

A kultúra nem csak azt befolyásolja, hogy hol látjuk a jövő helyzetét. Ez azt is befolyásolja, hogyan látjuk magunkat eljutni oda.

Az Egyesült Királyságban és az Egyesült Államokban az emberek általában úgy látják magukat, mint akik a jövő felé mutatnak arccal. Mert a M?ori Új-Zélandon azonban az időben haladva nem a jövő, hanem a múlt a figyelem középpontjában. A M?ori közmondás Kia whakat?muri te haere whakamua, így fordítva: „Visszafelé sétálok a jövőbe, szememet a múltamra szegezve”.

A M?ori számára az, ami előttünk van, a látottak vagy látottak határozzák meg. A M?oriak a múltat ​​és a jelent ismert és látott fogalmaknak tekintik, mert már megtörténtek. A múltat ​​úgy képzelik el, mint az ember előtt, ahol a szeme látja őt.

A jövő azonban ismeretlennek tekinthető, mert még nem történt meg. Úgy gondolják, hogy mögötted áll, mert még mindig nem látható. M?ori úgy érzi magát, mint aki visszafelé sétál, nem pedig előre a jövőbe, mert jövőbeli tetteit a múlt tanulságai vezérlik. Ha szembenéznek a múlttal, akkor ezeket a leckéket előre vihetik az időben.

Különböző megközelítések

A tudósok nem tudják, hogy a különböző emberek miért reprezentálják eltérően a múltat, jelent és jövőt. Az egyik elképzelés az, hogy nézőpontjainkat befolyásolja az az irány, amelyben olvasunk és írunk. Kutatások igazolják, hogy az emberek, akik balról jobbra olvasnak és írnak, olyan idővonalakat rajzolnak, amelyekben a múlt a bal oldalon, a jövő pedig a jobb oldalon van, tükrözve olvasási és írási mintáikat.

Azok azonban, akik jobbról balra olvasnak, például az arabul beszélők, gyakran olyan idővonalakat rajzolnak, amelyekben a múlt eseményei a jobb oldalon, a jövő pedig a bal oldalon láthatók. Az olvasási irány azonban nem tudja megmagyarázni, hogy egyes bal-jobb olvasók miért gondolják a jövőt „hátul”.

Egy másik elmélet szerint a kulturális értékek befolyásolhatják jövőorientációnkat. A kultúrák különböző mértékben értékelik a hagyományokat. A kutatók szerint a jövő térbeli elképzelését meghatározhatja az, hogy kultúrája a múlt hagyományait helyezi előtérbe, vagy a jövőre összpontosít.

A kultúrákban amelyek a haladás, a változás és a modernizáció fontosságát hangsúlyozzák, általában a jövő áll előttünk – például az Egyesült Királyság és az Egyesült Államok. Azokban a kultúrákban azonban, amelyek nagy értéket tulajdonítanak a hagyományoknak és az ősök történelmének, mint például Marokkóban és az őslakos csoportokban, mint például a M?ori, a múlt áll a középpontban, ezért általában az előtérben van.

Ezek a különbségek hatással lehetnek a globális kihívások kezelésére irányuló kezdeményezésekre is. Ha nem mindig a jövő áll előttünk, akkor a nyugati kampánymantrák az „előrelépésről”, „továbblépésről” és „a múlt hátrahagyásáról” sokak számára hiányozhatnak.

Talán azonban, ha tanulhatunk más kultúrák időreprezentációiból, átfogalmazhatjuk a világ legsürgetőbb problémáinak megértését. Ha a jövőt úgy közelítjük meg, hogy rendszeres pillantást vetünk a múltra, az mindenki számára tisztességesebb jövőt eredményezhet.

Ruth Ogden, az időpszichológia professzora, Liverpool John Moores Egyetem

Ezt a cikket újra kiadják A beszélgetés Creative Commons licenc alatt. Olvassa el a eredeti cikk.

könyvismeret