Ebben a november 2013 fotóban a Haiyan Typhoon túlélők áldozatok százai haladnak át a testzsákokban Tacloban közelében (Fülöp-szigetek). Haiyan több mint 7,300 embert hagyott halott vagy eltűnt. (AP Photo / David Guttenfelder)

A 2018 jelentés Az Egyesült Nemzetek Szervezetének az éghajlatváltozással foglalkozó tudományos testület Klímaváltozással foglalkozó kormányközi testületének (IPCC) szerint a világnak korlátoznia kell a globális hőmérsékleti emelkedést az 1.5C alá.

Az IPCC szerint ezáltal minimalizálhatók lesznek az éghajlattal kapcsolatos kockázatok az emberek szenvedésein, ám ezek nem kerülnek teljes mértékben felszámolásra. A jelentés szerint az ENSZ végrehajtását is meg kell valósítani Fenntartható Fejlesztési Célok, különösen a szegénység felszámolása és a társadalmi-kulturális, politikai és gazdasági egyenlőtlenségek áthidalása terén.

Ez még fontosabb az ázsiai-csendes-óceáni térségben, ahol számos ország, köztük a Fülöp-szigetek, súlyosan szenved szélsőséges időjárási események.

A katasztrófák mint a válság formái lehetőséget kínálnak arra, hogy élesebben összpontosítsanak a történelmi és a folyamatban lévő egyenlőtlenségekre. Milyen tanulságokat tanulhatunk a nagyszabású katasztrófaelhárításokból, és hogyan lehet ezeket alkalmazni az intenzívebb és gyakoribb szélsőséges időjárási események ellen?

Rajzolni valamire a kutatásunk az 2013 Typhoon Haiyan katasztrófa következményeként, a fülöp-szigeteki Kelet-Visayasban, azt tapasztaltuk, hogy kevés értelmes leckét vontak le Haiyanból, mert a túlélõk helyreálltak romantikává tették és torz. Míg a közösségek ellenálló képessége és történetejobban újjáépíteni"Haiyan örökségévé vált, a helyszínen lévők azt mondják, hogy valójában inkább"keserű épület. "

Megállapítottuk, hogy majdnem hat év elteltével aggasztó jelek vannak a katasztrófa elmondásában és újrabeszélésében, valamint az azt követõ helyreállításban, különösen a leginkább sújtott közösségek esetében.

Ebben a novemberi 2013 fotóban Haifai Typhoon túlélői sétálnak a romokon a Fülöp-szigetek Tacloban utcáin. (AP Photo / David Guttenfelder)

Nem kormányzati humanitárius ügynökségek, kormányok és a média azt mondják nekünk, hogy a Haiyan Typhoon által érintett közösségek nemcsak túlélnek, virágzik. Különösen a szegény háztartások rugalmasak és találékonyak. Még a „a legboldogabb kedvezményezettekA nemzetközi válaszadók látják. Valójában öt évvel Haiyan után a Tacloban City „A világ legszebb embereinek otthona”A turizmus vonzása érdekében. Ez összhangban áll a mítoszkészítés más formáival, amelyekre Haiyan után került sor.

1 mítosz: A rugalmasság veleszületett

A Haiyan katasztrófa utáni helyreállításának nemzeti média és nemzetközi humanitárius közvetítése erősen a túlélés narratíváira támaszkodott, és kiemelte a közösségek történeteit, minden esély ellenére.

A helyreállítást a Fülöp-szigetek által képviselt filippínók veleszületett ellenálló képességének tulajdonították Bayanihan, a kölcsönös segítségnyújtás hagyományos szokása.

Ennek ellenére bizonyítékokat találtunk - a helyi lakosok felmérése alapján és másodlagos forrásokból, ideértve a hivatalos humanitárius és értékelési jelentéseket is - Bayanihan rövid életű volt. A közösségi jólét másodlagos, vagy pozitív mellékhatásnak tekinthető az önérdek vagy a családi jólét biztosításában a katasztrófa közvetlen következményeiben.

A válaszadók rámutattak, hogy a helyreállítás milyen egyenetlen volt, és hogy a kölcsönös segítségnyújtás nem mindig jelenti a kölcsönös bizalmat. Valójában a nőknek konkrét motivációik vannak ahhoz, hogy szkeptikusak legyenek a közösségi altruizmusra támaszkodni a Haiyan utáni tágabb kontextusban, mert jelentések hogy a szexuális és nemi alapú erőszak, különösen a elmozdulási helyek, a válság kibontakozásakor zajlott le.

És így az ellenálló képesség elképzelésének előmozdítása a közösség feszültségeinek és egyenlőtlenségeinek kezelése hiányában inkább inkább a katasztrófa utáni helyreállítást javítja, mint fokozza.

2 mítosz: A szegények végtelenül találékonyak

Kutatásaink során azt találtuk, hogy a pusztítás ellenére a szociális jólétet és a közösségi munkát súlyosan alábecsülték, amikor a pusztított közösségek fizikai újjáépítésére került sor. Ez különösen a női szociális munkásokat és az önkénteseket érintette. Még ennél is rosszabb, hogy az önkénteseknek gyakran saját személyes erőforrásaikat kell felhasználniuk munkájuk elvégzéséhez.

A mítosz, hogy a szegények találékonyak, stratégiai szempontból támaszkodik a nemi szerepekre egy olyan elfogultság miatt, amelyet a nők bármi mást tesznek elérhetővé. Ez tovább bizonyítja, hogy az erőforrások mindig elegendőek az elszegényedett közösségekben, így feladják a kormányok felelősségét az erőforrások megfelelő elosztása érdekében.

Az találékonyság mítusa dicséri a nők katasztrófa áldozatainak azon képességét, hogy ne csak legyőzzék a szegénység és a katasztrófa utáni túlélés napi küzdelmeit, hanem még „gyarapodjanak”, „újítsanak”, vagy kezdeményezzenek a rendelkezésre álló erőforrások nyújtására. Ez törli az összes nemi áldozatot, ideértve a fizikai és érzelmi stresszt is, az intenzívebb gondozási kötelezettségekből.

3 mítosz: A tengerentúli migráns pénzátutalások

A katasztrófák és a válságok idején egyre több kutatás kezdte a globális háztartások és a hazautalt pénz szerepét. A Haiyan válasz esetén a humanitárius értékelési jelentés az Ügynökségek közötti Állandó Bizottság (IASC) következtetése szerint „a diaszpóra sok érintett közösség számára valószínűleg a legközvetlenebb és legfontosabb szerepet játszotta ... a Fülöp-szigetekre történő átutalások XIIUMX millió dollárval növekedtek a Haiyan utáni első három hónapban.”

Az átutalások növekedése a katasztrófa után nem meglepő, tekintettel arra, hogy a Fülöp-szigetek volt az átutalások harmadik legnagyobb kedvezményezettje az 2017 világában. A pénzátutalások önmagukban nem változtathatják meg a katasztrófa hatásait súlyosbító, korábban fennálló egyenlőtlenségeket; egyszerűen enyhítik őket.

Eredményeink óvatosak az átutalások fontosságának és a katasztrófa utáni helyreállításhoz való hozzájárulásának túlbecsülése ellen. A hosszú távú fejlesztési támogatásokkal és a szociális jóléti beruházásokkal ellentétben ezek általában növelik a napi háztartási ellátásokat, és azokra támaszkodnak végtelen altruizmus többnyire nők migráns munkavállalók külföldön.

A Haiyán által érintett háztartások, amelyek korlátozott vagy nem férnek hozzá az átutalásokhoz, nem voltak képesek teljes körű újjáépítésre. Meg vannak kitéve és még sebezhetőbbek, amikor a következő tájfun megüti.

Kutatásaink alapján azt állítottuk, hogy a globális éghajlatváltozással kapcsolatos hosszú távú reagálás veszélyben van, amikor az ellenálló képesség, az erőforrás-felhasználhatóság és az átutalás elszámolása mitológizálódik, és végül igazságossá válik a katasztrófák következményeiben.

A Haiyan-katasztrófa óvatos eset az éghajlatváltozáshoz való alkalmazkodás és az éghajlatváltozás mérséklése szempontjából, mivel azt demonstrálja a túlélési mítoszok vonzó képessége.

Ezek az idealizált narratívák végül több kárt okoznak, mint hasznot, mert megakadályozzák azon különleges körülmények azonosítását, amelyek a háztartásokat és közösségeket különösen veszélyeztetik a katasztrófákhoz, valamint a hatalmas nemek közötti egyenlőtlenségeket, amelyeket gyakran súlyosbítanak utóhatásaik.

A szerzőkről

Yvonne Su, PhD jelölt, Nemzetközi Fejlesztés és Politika, Guelphi Egyetem és Maria Tanyag, nemzetközi kapcsolatok oktatója, Ausztrál Nemzeti Egyetem

Ezt a cikket újra kiadják A beszélgetés Creative Commons licenc alatt. Olvassa el a eredeti cikk.

Kapcsolódó könyvek

Leviathan éghajlat: Bolygónkénti jövőnk politikai elmélete

Joel Wainwright és Geoff Mann
Hogyan befolyásolja az éghajlatváltozás politikai elméletünket - jobb és rosszabb? A tudomány és a csúcstalálkozók ellenére a vezető kapitalista államok nem értek el semmit a szén megfelelő csökkentésének megfelelő szintje közelében. Most egyszerűen nem lehet megakadályozni, hogy a bolygó túllépje az éghajlatváltozással foglalkozó kormányközi testület által meghatározott két Celsius-fok küszöböt. Milyen politikai és gazdasági következményei vannak ennek? Hol halad a túlmelegedő világ? Elérhető az Amazonon

Felfordulás: A nemzetek fordulópontjai válsághelyzetben

Jared Diamond
Pszichológiai dimenzió hozzáadása az alapos történelemhez, a földrajzhoz, a biológiához és az antropológiához, amelyek Diamond összes könyvét megjelölik, Felfordulás feltárja azokat a tényezőket, amelyek befolyásolják, hogy az egész nemzetek és az egyének miként reagálnak a nagy kihívásokra. Az eredmény egy könyv-epika, ugyanakkor a legszemélyesebb könyve. Elérhető az Amazonon

Globális közvélemény, hazai döntések: Az éghajlatváltozás összehasonlító politikája

Kathryn Harrison és mtsai
Összehasonlító esettanulmányok és elemzések a belpolitikának az országok éghajlatváltozási politikájára és a kiotói ratifikációs határozatokra gyakorolt ​​hatásáról. Az éghajlatváltozás globális szinten a „szokások tragédiája”, és olyan nemzetek együttműködését igényli, amelyek nem feltétlenül helyezik a Föld jólétét saját nemzeti érdekeik fölé. És mégis, a globális felmelegedés kezelésére tett nemzetközi erőfeszítések sikeresek voltak; a Kiotói Jegyzőkönyv, amelyben az iparosodott országok elkötelezték magukat kollektív kibocsátásuk csökkentése mellett, hatályba lépett az 2005-ben (bár az Egyesült Államok részvétele nélkül). Elérhető az Amazonon

A kiadótól:
Az Amazon vásárlásai fedezik az Ön költségeit InnerSelf.comelf.com, MightyNatural.com, és a ClimateImpactNews.com ingyenesen és hirdető nélkül, amely nyomon követi az Ön böngészési szokásait. Még akkor is, ha rákattint egy linkre, de nem vásárolja meg ezeket a kiválasztott termékeket, bármi más, amit ugyanazon az Amazon látogatáskor vásárolt meg, kis jutalékot fizet nekünk. Nincsenek többletköltségek, ezért kérjük, járuljon hozzá az erőfeszítéshez. Te is használja ezt a linket bármikor felhasználhatja az Amazon-ra, így segítheti erőfeszítéseink támogatását.