A nagy növekedésű közgazdaságtan bemutatásaÜtés a növekedési gondolkodásmóddal | által Dogtrax  (CC BY 2.0)

A társadalmi és környezeti fejlődés évtizedes visszagörgetése során Trump leleplezi a Nagy Növekedési Hívást is? Szeptember 15 -i beszédében New Yorkban Gazdasági Klub gazdaságpolitikai menetrendjét lefektetve Donald Trump akkori jelölt 16-szor említette a növekedést, 44-szer pedig a munkahelyeket. Az egyenlőtlenség, az igények, az éghajlat, a környezet és az automatizálás szavakat soha nem ejtették ki. Pedig ezek a hiányzó szavak jelentik az előttünk álló valós gazdasági kihívásokat.

Trump a nagy növekedési konverzió mestere, amelyben a szabadpiaci gazdaságpolitikák gazdag haszonélvezői elnyerik azok költségeit viselő bizalmat és politikai támogatást. A csalás azt ígéri, hogy a gazdasági növekedés - bruttó hazai termékkel mérve - mindenki javát szolgálja, gazdagokat és szegényeket egyaránt. Ami a növekedést szolgálja, az mindenkit szolgál. És mi (a történet szerint) szolgálja a növekedést? A kormányrendelet visszavonása, a gazdagok és társaságaik adócsökkentése, valamint a közszolgáltatások és vagyonok privatizálása.

A con sikere a termesztésen múlik illúzió, hogy a pénz gazdagság és bármi is nő a pénzügyi vagyon, gazdagságot teremt. Biztosítanak bennünket arról, hogy bár a gazdagok gazdagodhatnak, mindannyian jobban járunk.

Mindaddig, amíg elfog az illúzió, könnyű jelzők vagyunk a csalók számára. Elterelik figyelmünket a valóságtól, miszerint a pénz csak a valódi vagyonra vonatkozó követelés, és hogy a pénzügyi hozam maximalizálása azoknak az embereknek, akiknek már van pénzük, csak a már gazdagok követeléseit növeli. Az illúzió egyre sebezhetőbbé válik az expozíciónak, ahogy a tényleges következmények játszódnak le: a középosztály, a környezet és a demokrácia tizedelése - és az ebből fakadó harag, amelyet Trump olyan ügyesen kihasznál.

Bár Trump politikája sok esetben átláthatatlan vagy folyamatosan változik, gazdasági nézetei meglehetősen következetesnek tűnnek. Hitelesek maradnak; mindaddig azonban, amíg a nyilvánosság figyelmét elterelik három alapvető valóságtól:


belső feliratkozási grafika


1. Véges élő Földön élünk, véges képességgel az élet fenntartására.

A Föld generatív rendszereire nehezedő emberi teher jelenleg 1.6 -szorosa annak, amit a Föld elbír. Az 1.0 feletti többlet kimeríti ezeket a rendszereket, és fennáll a jövőbeni összeomlásuk kockázata. Fogyasztásunk egyensúlyba hozása a Földdel a gazdaságpolitika elsődleges próbája kell, hogy legyen.

2. Az egyenlőség elengedhetetlen a demokrácia, valamint az egyéni és társadalmi egészség szempontjából.

A demokrácia maga is kamu egy olyan országban, ahol a vagyon 20 leggazdagabb az egyének a legszegényebb 152 millióval. A kutatások ezt bizonyítják az egyenlőbb társadalmak egészségesebb társadalmak szinte minden tekintetben - beleértve a demokráciát is. Az emberek nem teremtették meg a Föld élő rendszereit, és egyetlen ember sem jogosult monopolizálni ajándékait mások életképességének rovására.

3. Az automatizálás sok hagyományos munkát elpusztít, miközben a döntő szükségletek nem teljesülnek.

Sok gyári és irodai munka már megszűnt. A kereskedelmi és bérbeadó járműveket vezető munkahelyek most veszélyben vannak. Ugyanakkor sok alapvető szükséglet nem teljesül. Trump megemlíti az infrastruktúra javítását. Az egyéb alapvető szükségletek közé tartozik az energiatakarékosság utólagos felszerelése, az élőhelyek helyreállítása, az oktatás és a gyermekek, az idősek, valamint a betegek és fogyatékkal élők gondozása. Ezek a kielégítetlen igények munkalehetőséget biztosíthatnak a jelenleg munkanélküliek sok milliójának, akik kétségbeesetten keresnek munkát.

E pontok mindegyikében közérdekű fellépés szükséges ahhoz, hogy gazdasági intézményeink a jelenlegi valósághoz igazodjanak. A nyereségorientált szabadpiaci intézményeknek nincs konstruktív válaszuk. Trump következetes hallgatása mindháromról biztosít minket arról, hogy adminisztrációja nem foglalkozik velük. A konstruktív vezetésnek más kormányzati szintekről és a civil társadalomból kell származnia.

Trump most arra készül, hogy a Nagy Növekedési Koncepciót felhasználva évtizedes társadalmi és környezeti fejlődést gördítsen vissza. Különösen baljóslatú a napirendje privatizálni állami programok és eszközök, beleértve az állami és bennszülött föld, iskolák, egészségügy, társadalombiztosítás és infrastruktúra. Rövid távon az ilyen politikák növelhetik a GDP -t, és még a költségvetési hiányt is csökkenthetik. Hosszú távon tovább pusztítják a környezetet, költségvetési pusztítást okoznak, és növelik a gazdagok és szegények között már amúgy is groteszk szakadékot.

Nem elég, ha egyenként harcolunk Trump gazdaságpolitikai napirendjének egyes pontjaival. Szembe kell néznünk és lelepleznünk kell a Nagy Növekedési Konszolidáció tévedéseit, és be kell látnunk azt a tényt, hogy mi emberek az élet összekapcsolt hálójának részei vagyunk-jólétünk függvénye egymástól és az élő Földtől.

Ez a cikk eredetileg megjelent IGEN! Magazin

korten_bio

Kapcsolódó könyvek:

at InnerSelf Market és Amazon