Sok vidéki amerikai naponta érzi a 2008-as recesszió tartós hatásait. A bérek stagnálnak az elmúlt évtizedben, és a munkahelyek négyszer gyorsabban tértek vissza a városokba, mint a vidéki közösségeknél. Sok kékgalléros munkavállaló számára az ilyen típusú pénzügyi nehézségek megterhelhetik az élet minden területét, a karrierlehetőségektől a családi kapcsolatokig.

Új filmjében A visszaigazolás, Bob Nelson egy látszólag egyszerű történettel tárja fel a modern amerikai élet ezeket a nehézségeit egy apáról és kisfiáról. Walt (Clive Owen), egy nemrég kilakoltatott, munkanélküli ács, az antik szerszámait ellopták a teherautóján ugyanazon a napon, amikor feladatot kapott arra, hogy figyelje elidegenedett fiát, Anthony-t (Jaeden Lieberher). Ketten a következő néhány napban keresik Walt eszközeit, az egyetlen bevételi és büszkeségforrást.

Nelson washingtoni állam őshonos és nagy családban nőtt fel, attól függően, hogy apja szerelőként pénzt keresett. Ez a kapcsolat ihlette első forgatókönyvét, Nebraska, amelyet Alexander Payne rendezett és elnyerte a 2013 egyik legjobb értékelésű filmje.

Mindkét filmben az apák és a fiak kemény élű amerikaiakkal találkoznak - olyan emberekkel, akik munkanélküliséggel, alulfoglalkoztatással, kábítószerrel való visszaéléssel és kétségbeeséssel küzdenek -, és példát mutatnak arra, hogy miért érdemes az apák és a fiúk közötti bonyolult kapcsolatokért küzdeni.

Nemrégiben beszéltem Bob Nelsonnal és megkérdeztem tőle, hogy ezek a kitalált apák és fiak miként tükrözik a saját apukájához fűződő viszonyát, és milyen az, amikor független filmeket készítenek a kékgalléros családokról, amikor a kasszasikerű franchise szórakozás uralja a mozikat.

Nelson: Nagyjából ez az én hátterem. Egy Seattle-től délre fekvő kisvárosban indultam, Washingtonban, Kentben. Azokban a napokban inkább vidéki volt. Apám szerelő volt, és az ő fizetéséből éltünk. Öt gyerek volt, összesen heten. Bizonyos szempontból jó élet volt, de ami a pénzt illeti, mindig kicsit szűk volt. Anyám végül dolgozni ment, amikor ifjúsági szinten voltam, hogy segítsen ennek kompenzálásában.

Harper Lee-től megtudtam, hogyan vette el az életét, és hogyan változtatta meg To Kill a Mockingbird.

Portásként végeztem a középiskolát és az egyetemet. Ez még a 70-es években volt. Mire 1978-ban befejeztem az egyetemet, portásként óránként 5 dollárt kerestem. És nem is olyan régen a portások még mindig 5 dollárt kerestek óránként, harminc néhány furcsa évvel később. Eközben az árak ötször vagy tízszer emelkedtek a dolgokon. Ez mindig ragaszkodik hozzám, és azt gondolom, hogy a filmben fontos, hogy ezt tükrözzük.

Zumski Finke: Ön szerint hiányoznak a filmek a kékgalléros munkavállalókról Hollywoodban?

Nelson: Én igen. Inkább regényekben látja. Nem is látom annyira a televízióban, bár az elmúlt években a Netflix és az Amazon miatt több műsort látunk, és ott egyre több a változatosság. De filmek, még mindig felzárkózunk.

Zumski Finke: Az általad írt filmek nemcsak a kicsi, gazdaságilag depressziós közösségekre koncentrálnak, hanem az apákra és a fiakra is.

Nelson: Mindkét film erősen a saját életemből merít. Harper Lee-től megtudtam, hogyan vette el az életét, és hogyan változtatta meg To Kill a Mockingbird. Némelyik igaz, de ezt az igazságot átveszi, és valami mássá változtatja. Furcsának tűnhet, de mindkét apa benne van Nebraska és a A Megerősítés a saját apámtól származik. Úgy tűnik, Bruce Dern és Clive Owen között nincs sok közös vonás, de van egy kernel.

Amikor írtam Nebraska Sok családi történetet használtam fel, nagy részét nagybátyáim adták. Apám elveszítette fogait a vasúti síneknél, és a második világháborúban lelőtték, amiről felnőtt koromig nem tudtam.

Zumski Finke: Van fiad, vagy saját gyerekeid?

Nelson: Nem, nem. Mindez a fiam létére vonatkozó emlékeimen alapul. Oldalsó pillantást vethetek barátaimra és rokonaimra, akiknek vannak gyerekeik, de főként az apámmal való saját kapcsolatomra támaszkodom.

Zumski Finke: A vallás fontos szerepet játszik a filmben. Beszélne egy kicsit arról, hogy ezt hogyan befolyásolja a katolikus egyházzal és szüleivel való kapcsolata?

Nelson: Apám, nem hiszem, hogy igazi vallásos lenne. Csak ment. Anyám hívő katolikus volt, és még mindig az. Most 88 éves. Katolikusnak indultam, és tizenéves koromban eltávolodtam.

Ha alacsonyak a bérek, akkor az emberek kétségbeeshetnek, táplálkozhatnak egymástól és kiborulhatnak.

Anthony vallomásos jelenetei számomra meglehetősen közel állnak a valósághoz. A vallomás mindig kissé ijesztő volt. Anthony-val ellentétben, aki olyan őszinte, hogy nem mondhat bűnt a papnak, én nem ezt tettem. Ha nem jutna eszembe, pótolnám őket.

Zumski Finke: A filmben az egyház és a közgazdaságtan összefüggőnek tűnik. Gondolod, hogy anyád kapcsolata az egyházzal összefüggött a családod gazdasági helyzetével?

Nelson: Abban az időben, az 1960-as években és a 70-es évek elején, amikor templomba mentem, bizonyára közösségi érzés volt. Ott, ahol felnőttem, nem hiszem, hogy ekkora lenne a gazdasági szakadék. Mindannyian a közösség részének éreztük magunkat abban, hogy mindannyian ebben együtt voltunk. Nem voltak lakóink kúriákban, és nem volt körülöttünk sok szegénység. Mindannyian alsó-középosztályiak voltunk.

Zumski Finke: Tetszik, amit Walt mond a fiának a vallásról, lényegében az egyház az, amit tehetsz, ami boldoggá teszi anyádat, és ez nem nehéz vagy megterhelő.

Nelson: Walt arra törekszik, hogy a fia jó legyen és jót tegyen. Ennek egyik példája a filmben az, hogy Waltnak eszébe sem jut valaki más eszközeit ellopni.

Akárhányszor apám nézte, ahogy ellopták a szerszámait, soha el sem tudtam képzelni, hogy még a gondjaival is ellopja valaki más eszközeit. Azt hiszem, Walt megtalálja saját erkölcsi útját, de úgy látja, hogy az egyház felesleges számára.

Zumski Finke: Van egy elég rémisztő visszavonási jelenet a filmben. Beszélhet arról a döntésről, hogy a jelenetet ugyanolyan intenzíven készíti el, mint amilyen volt?

Nelson: Apám egy életen át tartó alkoholista volt - működő alkoholista, mint az apák Nebraska és a A visszaigazolás.

Egy ponton felhagyott az ivással. Akkor valószínűleg valamivel idősebb voltam Anthony-nál, de ő olyan közeli visszavonuláson esett át, amely elég közel volt ahhoz, amit ott lát. És nem tudtam, mi történik. Nem tudtam, hogy ilyesmi történhet, ha abbahagyja az ivást.

Zumski Finke: A film számos szereplője munkanélküliség, kábítószer-függőség vagy alkoholizmus különböző állapotaiban él. Van egy filmed, tele emberekkel, akik küzdenek a lehető legjobb elkészítésükért. 

Nelson: Igaz, még akkor is, amikor végre rátalálsz az igazi tolvajra.

Sok döntés kétségbeesésből származik. Ha alacsonyak a bérek, akkor az emberek kétségbeeshetnek, táplálkozhatnak egymástól és kiborulhatnak.

{youtube}YUyl6fQdEtU{/youtube}